Examples of using Relations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Both countries established diplomatic relations on January 1, 1993.
שתי המדינות כוננו את יחסיהן הדיפלומטיים ב-1 בינואר 1993.The Central Institute of Cultural Relations Israel.
מטעם המכון המרכזי ליחסי תרבות ישראל.The two countries broke off relations after the 1979 Islamic revolution.
שתי המדינות ניתקו את יחסיהן אחרי המהפכה האסלאמית ב-1979.The answer lies in Iran's relations with Europe and Russia.
He did not break off relations with Israel.
היא לא ניתקה את קשריה עם ישראל.Goodness has always suffered from bad public relations.
הנחשים סבלו מאז ומתמיד מיחסי ציבור רעים.The two countries enjoy friendly relations.
שתי המדינות נהנות מיחסי ידידות.That's where the Dittoe Public Relations team came into play.
זה המקום שבו קמפיין שמורכב מיחסי ציבור נכנס לשחק.And the U.S. iri broke its relations with Israel.
ברית המועצות וגרורותיה ניתקו את יחסיהן עם ישראל.Western businessmen often do not realize the importance of establishing human relations.
אנשי עסקים מערביים לעיתים קרובות לא מבינים את החשיבות של הקמת מערכות יחסים אנושיות".Negotiations and business relations.
say is Public Relations!
תאמר הוא חלק מיחסי הציבור שלך!Service and customer relations industry.
warned the case would harm US-China relations.
הגשת האישומים עלולה לפגוע ביחסיה עם ארה"ב.The Egyptian Foreign Relations Council.
בצבא המועצה המצרית ליחסי.Why do I also need Investor relations?
מדוע אני צריך להשקיע גם בקשרי משקיעים?India's relations with the world have evolved since the British Raj(1857- 1947),
Sheila Smith, a Japan specialist at the Council on Foreign Relations, told me,“Young people in Japan have some of the world's worst voter-participation rates.
שילה סמית, מומחית ליפן מה-Council on Foreign Relations, אמרה לי,"אחוזי ההצבעה של הצעירים ביפן הם מהנמוכים בעולם.Lebanon's relations with its Arab surroundings and its friends around the world are not at their best, for well-known reasons.
יחסיה של לבנון עם סביבתה הערבית ועם ידידותיה ברחבי העולם אינם במיטבם, מסיבות רבות מוכרות.Back in 2010, Walter Russell Mead of the Council on Foreign Relations wrote of a forthcoming“Zionist-Hindu-Crusader alliance” between Israel,
ב-2010, וולטר ראסל מיד ממכון המחקר Council on Foreign Relations כתב שמסתמן״ציר ציוני-הודי-צלבני״,לדבריו,
