THE INTEGRAL DEVELOPMENT in German translation

• die ganzheitliche Entwicklung
• integrale Entwicklung
• für die ganzheitliche Entwicklung
• eine umfassende Entwicklung

Examples of using The integral development in English and their translations into German

The need for concerted action for the integral development of mankind and the mutual development of humanity is the fundamental thought
Die Notwendigkeit eines gezielten Handelns für die umfassende Entwicklung eines jeden Menschen und eine solidarische für die Menschheit ist der grundlegende Gedanke

it's a period or a stage in the integral development that brings you into contact with death.
für dich scheint dies eher eine Zeit oder ein Stadium in deiner integralen Entwicklung zu sein, die dich mit dem Tod in Verbindung bringt.

The integral development of people and of society,
Die ganzheitliche Entwicklung des Menschen und der Gesellschaft,

financial structures in the light of the ethical imperative of ensuring the integral development of all people.
geschehen muss dies im Licht des ethischen Imperativs, die ganzheitliche Entwicklung aller Menschen zu gewährleisten.

mutual esteem, will continue to support the integral development of your nation.
gegenseitiger Wertschätzung erfreuen, weiterhin die ganzheitliche Entwicklung Ihrer Nation unterstützen werden.

Mk 6:37: it means working to eliminate the structural causes of poverty and to promote the integral development of the poor, as well as small daily acts of solidarity in meeting the real needs which we encounter.
Mk 6,37, und das beinhaltet sowohl die Mitarbeit, um die strukturellen Ursachen der Armut zu beheben und die ganzheitliche Entwicklung der Armen zu fördern, als auch die einfachsten und täglichen Gesten der Solidarität angesichts des ganz konkreten Elends, dem wir begegnen.

to bring about without delay justice and charity for the integral development of all!
Liebe Wirklichkeit werden zu lassen zur ganzheitlichen Entfaltung aller!

of society focuses on the integral development of every individual in a way that satisfies his material,
von der Gesellschaft zielt ab auf die umfassende Entfaltung eines jeden in einer Freiheit, die auf die Freiheit der anderen Rücksicht nimmt,

this alone will make possible the integral development of the human being.
solidarisches Miteinander, das allein die ganzheitliche Entwicklung des Menschen erlaubt, nur förderlich sein.

a genuine service to care of our common home and the integral development of persons, especially those in greatest need.
ein wirklicher Dienst an der Sorge für das gemeinsame Haus und an der ganzheitlichen Entwicklung der Menschen, speziell derer, die am meisten übergangen werden.

They will make efforts to promote the integral development of society by ensuring greater respect for the human person, also in the religious sphere,
Sie werden sich für die Förderung der integralen Entwicklung der Gesellschaft durch die Gewährleistung einer größeren Achtung der menschlichen Person auch im religiösen Bereich einsetzen,

the Catholic Church is fully engaged in this struggle for the integral development of human beings
möchte die katholische Kirche sich mit all ihrer Kraft einsetzen in diesem Kampf für die ganzheitliche Entwicklung des Menschen und die Förderung einer gerechten

the promotion of a peace based on international solidarity and concern for the integral development of individuals and peoples.
zur Förderung eines Friedens zu leisten, der auf internationaler Solidarität und Sorge für die ganzheitliche Entwicklung der Individuen und der Völker gründet.

The integral development of peoples and international cooperation require the establishment of a greater degree of international ordering,
Die ganzheitliche Entwicklung der Völker und die internationale Zusammenarbeit erfordern, daß eine übergeordnete Stufe internationaler Ordnung von

Promoting essentially means ensuring the conditions for the integral human development of all, migrants and natives alike.
Fördern bedeutet im Wesentlichen, die Bedingungen für die ganzheitliche menschliche Entwicklung aller, der Migranten und der Einheimischen.

The second phrase is integral development.
Das zweite Wort ist»ganzheitliche Entwicklung«.

Stillness, Movement as the flow of life and integral development.
Stille, Bewegung im Strom des Lebens und integrales Wachstum.

ie the integral development of creativity.
dh die ganzheitliche Entwicklung der Kreativität.

state should foster respectful dialogue which promotes the integral development of the human person and harmony in society.
Staat sollten zu einem respektvollen Dialog führen, der die ganzheitliche Entwicklung des Menschen und das harmonische Zusammenleben in der Gesellschaft fördert.

the Church is called to promote the integral development of the human person in the light of the Gospel.
in all ihrem Handeln ist die Kirche gerufen, die ganzheitliche Entwicklung des Menschen im Licht des Evangeliums zu fördern.