THE NEXT MOVE in German translation

• die nächste Bewegung
• nächsten Schritt
• der nächste Umzug
• der nächste Spielzug
• nächsten Zug
• der nächste Zinsschritt
• der nächsten Bewegung
• den nächsten Umzug
• nächste Bewegung
• die kommende Bewegung
• die nächste Richtung

Examples of using The next move in English and their translations into German

The next move is Jefferson Keane's.
Kommen wir zu Jefferson Keane.

Well, the next move's up to them.
Nun, der nächste Schritt liegt bei ihnen.

The next move is for you to fall back.
Der nächste Schritt für dich, ist es sich zurückzuziehen.

We will figure out what the next move is.
Wir werden sehen wie der nächste Schritt aussieht.

So, what's the next move, boss?
Also, wie geht's jetzt weiter, Boss?

We're still waiting for him to make the next move.
Wir warten immer noch, dass er den nächsten Schritt macht.

Then let's not wait around to see the next move.
Dann lasst uns nicht abwarten, bis sie den nächsten Schritt macht.

I was just waiting for them to make the next move.
Wir warten darauf, dass sie den nächsten Schritt machen.

And the next move you make, we will be in Russia.
Bei deinem nächsten Zug sind wir schon in Russland.

I should like to ask the Commissioner what the next move will be and when.
Ich möchte den Kommissar fragen, wie die nächsten Schritte aussehen werden und wann sie unternommen werden sollen.

The next move was on Wednesday.
Der nächste Schritt war am Mittwoch.

Thus, the next move is coming.
Somit steht der nächste Umzug vor der Tür.

What will be the next move?
Was wird als nächstes passieren?

The next move was to Bad-Dürkheim/ Rheinpfalz.
Weiterer Umzug 1949 nach Bad-Dürkheim/ Rheinpfalz.

On track and ready to make the next move?
Bereit, den nächsten Zug zu machen?

Other species would be the next move towards it ran further.
Andere Arten würden in den nächsten zu bewegen rannte weiter.

The next move will be to make Entertain available on mobile devices.
Als Nächstes werden wir das Produkt auch auf mobilen Geräten verfügbar machen.

What will be the next move?
Was wird als nächstes passieren?

There's a momentum in the next move of God that's coming.
In der nächsten, kommenden Bewegung Gottes steckt Dynamik.

To avoid the errors one should talk with their vendors before making the next move.
Um die Fehler zu vermeiden, sollte man mit seinen Lieferanten sprechen, bevor man den nächsten Schritt macht.