THE PROJECTS WILL BE in German translation

• Projekte werden
• die Vorhaben werden
• der Projekte erfolgt

Examples of using The projects will be in English and their translations into German

The projects will be the subject of shared-cost research
Für die Vorhaben werden Verträge zur Forschung

The projects will be implemented by ECHO's partners working in the field.
Die entsprechenden Projekte werden von den vor Ort tätigen Partnern von ECHO durchgeführt.

The projects will be evaluated by an international jury.
Die Projekt-Dossiers werden einer internationalen Jury zur Begutachtung vorgelegt.

The projects will be evaluated in consultation with experts in the relevant fields.
Die Projekte werden dabei unter Einbeziehung von Fachexperten bewertet.

The projects will be based on real sites
Die Projekte werden auf realen Standorten basieren

The projects will be funded by the IPA
Die Projekte werden von der Internet Privatstiftung Austria(IPA)

After completion, the projects will be presented at the initiative website. Looking for inspiration?
Die abgeschlossenen Projekte werden schließlich auf der Webseite der Initiative vorgestellt?

The projects will be booked as order intake as soon as the pre-conditions for commencing project execution are fulfilled.
Die Aufträge werden im Auftragseingang erfasst, sobald die Bedingungen zur Freigabe der Auftragsbearbeitung erfüllt sind.

As they evolve, the projects will be documented online with blogs,
Die Entstehung der ausgewählten Projekte wird online mit Blogs,

The projects will be in a broad number of sectors, including investments in industry,
Die Projekte werden in zahlreichen Sektoren in Portugal durchgeführt werden,

I hope the projects will be as diversified as possible
Hoffentlich sind die Projekte so breitgestreut

The projects will be selected in a competitive process.
Die Auswahl der Projekte erfolgt in einem wettbewerblichen Verfahren.

The projects will be evaluated in both countries.
Die Projekte werden in beiden Ländern bewertet.

In Germany, the projects will be funded via ZIM, the Central Innovation Programme for SMEs.
In Deutschland werden die Projekte mit dem Zentralen Innovationsprogramm Mittelstand(ZIM) gefördert.

The projects will be subsequently presented in the Internet. TOP.
Die Projekte werden anschließend im Internet veröffentlicht. TOP.

The projects will be grouped into these categories.
Die Projekte werden in folgende drei Kategorien unterteilt.

The projects will be spread throughout the region.
Die Projekte werden sich über die gesamte Region verteilen.

At the end of June, the projects will be presented at a final presentation.
Ende Juni werden die Projekte im Rahmen einer Abschlussveranstaltung präsentiert.

All the projects will be demonstrated and comprehensible to the general public," explains Daniel Graffé of Messearbeitskreis Wissenschaft e.
Alle Projekte werden anschaulich und allgemeinverständlich präsentiert", wie Daniel Graffé vom Messearbeitskreis Wissenschaft e.V. das Konzept erklärt.

The projects will be replicated by various local authorities with the support of the European Regional Development Fund.
Solche Projekte werden von verschiedenen Lokalbehörden übernommen und aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung unterstützt.