THEN ENABLE in German translation

• aktivieren sie dann
• anschließend aktivieren sie
• ermöglichen dann
• ermöglichen anschließend
• sodann ermöglichen
• danach erlauben sie
• dann lassen

Examples of using Then enable in English and their translations into German

If not, then enable targeting from your page settings.
Wenn nicht, dann ermögliche das Targeting in den Einstellungen Deiner Seite.

And then enable it by pressing“MENU/OK”.
Wählen und dann mit der Taste“MENÜ/OK” aktivieren.

Disable logging for your distribution in CloudFront, and then enable it again.
Deaktivieren Sie die Protokollierung für Ihre Verteilung in CloudFront und aktivieren Sie sie dann wieder.

Go back to SYSTEM PREFERENCES and INK, and then enable handwriting recognition.
Kehren Sie zu VOREINSTELLUNGEN und TINTE zurück, und aktivieren Sie die Handschrifterkennung.

A successful identification will then enable specific functionality based on the role the user belongs.
Kam es zu einer Identifizierung spezifischer Funktionalität aktiviert, wird auf der Rollenmitgliedschaft dann auf der Grundlage des Benutzers.

This will then enable plenary to spend more time on more important matters.
So steht während der Plenarsitzung mehr Zeit für wichtigere Themen zur Verfügung.

Hosts and(simultaneous) interpreters will then enable a discussion between the audience
Moderatoren und(Simultan-) Dolmetscher ermöglichen anschließend Gespräche zwischen dem Publikum

You create this role first and then enable it at the time you create the Lambda function.
Sie erstellen diese Rolle zuerst und aktivieren sie dann bei der Erstellung der Lambda-Funktion.

Incentives then enable civil society actors to take action,
Anreiz-Instrumente dienen dann dazu, das Handeln zivilgesellschaftlicher Akteure möglich zu machen,

Once you have made your choice, you can then enable subscription popups to appear throughout your publication.
Wenn Sie sich dann für eine Option entschieden haben, können Sie das Abonnement-Popup in Ihrer gesamten Publikation aktivieren.

SEF AceSEF etc., then enable the compatibility mode.
AceSEF im Einsatz sein, dann kann der sog.

Close your web browser en restart your computer or disable the network card and then enable the LAN card again.
Webbrowser und starten Sie den Computer neu oder deaktivieren Sie die Netzwerkkarte und aktivieren Sie sie anschließend wieder.

Appropriate rehabilitation activities then enable seamless therapy.
Entsprechende Rehamaßnah­ men ermöglichen eine lückenlose Therapie.

If the script is unsigned then enable the Script Editor.
Wenn es unsigniert ist, aktiviere den Script Editor.

This would then enable longer rotor blades to be constructed with the same weight.
Dann könnten längere Rotorblätter bei gleichem Gewicht konstruiert werden.

disable and then enable some plugin.
deaktivieren und aktivieren einige Plugin.

Then, you should tap it and choose Wireless Data and then enable WLAN& Cellular Data.
Dann, Sie sollten es tippen und Wi-Fi-wählen und dann WLAN aktivieren& Mobilfunkdaten.

Then enable the context-menu option Provide as template and give the file a descriptive name.
Wählen Sie anschließend im Kontextmenü Als Vorlage bereitstellen und vergeben Sie eine aussagekräftige Bezeichnung.

install the salt-master package, then enable and start the related service.
installieren Sie das salt-master-Paket. Aktivieren und starten Sie dann den entsprechenden Service.

Click Tools> References. Then enable the Microsoft Excel Object Library box as below screenshot shown.
Aktivieren Sie dann die Microsoft Excel-Objektbibliothek Box wie unten Screenshot gezeigt.