THOROUGHLY CHECKED in German translation

• gründlich überprüft
• sorgfältig geprüft
• gründlich geprüft
• eingehend geprüft
• sorgfältig überprüft
• genau geprüft
• genauestens geprüft
• gründlich durchgecheckt
• genau überprüft
• genau kontrolliert

Examples of using Thoroughly checked in English and their translations into German

Full respect of Council decisions in the future exploitation phase of Galileo will have to be thoroughly checked.
Die umfassende Einhaltung der Beschlüsse des Rates während der Betriebsphase von Galileo muss eingehend geprüft werden.

Okay, that's it. I am going back to Dr. Stangel and getting thoroughly checked out.
Okay, das war's. Ich gehe zurück zu Dr. Stangel und lasse mich gründlich untersuchen.

Before being packaged and leaving the manufacturer, the cooker was thoroughly checked with regard to safety and functionality.
Bevor der Elektroherd das Herstellerwerk verlassen konnte, wurde er eingehend auf Sicherheit und Funktionstüchtigkeit überprüft.

Second-hand machines are thoroughly checked.
Gebrauchte Maschinen werden durchgecheckt.

Here you get thoroughly checked products at the best prices.
Bei uns erhalten Sie durchgängig kontrollierte Ware zu besten Preisen.

That's why our products are thoroughly checked for harmful substances.
Deshalb werden unsere Produkte sorgfältig auf schädliche Inhaltsstoffe geprüft.

studies are thoroughly checked and approved in accordance with.
Projektierungen werden genauestens überprüft und nach Maßgabe der.

complete line is thoroughly checked and fine-tuned.
die gesamte Linie sorgfältig gecheckt und fein abgestimmt.

All vehicles entering the airport area are thoroughly checked in full light, 24/7.
Alle Fahrzeuge, die auf das Flughafengelände fahren, werden gründlich rund um die Uhr in voller Beleuchtung überprüft.

This fat heating element has been thoroughly checked by experts along with consumers.
Im Grunde dieses Fett Heizung wurde ausgiebig von Spezialisten zusätzlich zu den Verbrauchern getestet.

All the following information and relevant phone numbers were thoroughly checked by us in October 2009.
Alle folgenden Informationen und Telefonnummern sind im Oktober 2009 von uns gründlich überprüft worden.

Is it possible that research results are less thoroughly checked if they confirm accepted concepts?
Kann es sein, dass wissenschaftliche Ergebnisse weniger überprüft werden, wenn sie beschlossene Konzepte bestätigen?

Particularly before the winter starts, coil springs should be thoroughly checked by a garage.
Schraubenfedern sollten gerade vor Einbruch des Winters einer Kontrolle in der Werkstatt unterzogen werden.

Basically, this fat heater has actually been thoroughly checked by professionals as well as customers.
Einfach gesagt, dieses Fett Heizung wurde ausgiebig von Experten zusätzlich zu den Kunden überprüft.

For inspecting high-voltage lines- even the smallest of connections can be thoroughly checked from greater distances.
Für die Inspektion von Hochspannungsleitungen- selbst kleinste Verbindungen lassen sich aus größerer Entfernung genau überprüfen.

The contents of this Web site have been thoroughly checked by Gnädinger& Jörder Consulting GmbH.
Die Inhalte wurden von der Gnädinger& Jörder Consulting GmbH sorgfältig geprüft.

All Nicolai products are thoroughly checked before leaving the factory.
Alle NICOLAI Produkte werden vor Auslieferung sorgfältig geprüft.

All Certificates of Analysis have been thoroughly checked and no issues were discovered.
Sämtliche Analysezertifikate wurden gründlich geprüft, wobei keine Beanstandungen festgestellt wurden.

It goes without saying that we have thoroughly checked the new website.
Selbstverständlich haben wir die neue Website genauestens geprüft.

We have thoroughly checked all the information on the Website.
Wir haben alle Informationen auf dieser Website sorgfältig überprüft.