CAREFULLY CHECKED in German translation

• sorgfältig geprüft
• sorgfältig überprüft
• sorgfältig kontrolliert
• genau geprüft
• genauestens überprüft
• sorgfältig geprüft worden
• genau überprüft
• sorgfältig überprüft worden
• sorgfälltig geprüft
• eingehend geprüft

Examples of using Carefully checked in English and their translations into German

if parameters are not carefully checked.
bei den Quelldaten, wenn die Parameter nicht gründlich geprüft werden.

They want to revise everything again and carefully checked.
Die wollen alles nochmal überarbeiten und genauestens überprüfen.

All texts on this website have been carefully checked.
S mtliche Texte auf der Website wurden sorgf ltig gepr ft.

Tom carefully checked that the gas was turned off.
Tom stellte gewissenhaft sicher, dass das Gas abgeschaltet war.

The information on our website has been carefully checked for errors.
Dass die Angaben auf unserer Website sorgfältig auf Fehlerquellen geprüft wurden.

The contents of this article have been carefully checked by Lea.
Der Inhalt dieses Artikels wurden von Lea sorgfältig geprüft.

All the information on our Internet pages has been carefully checked.
Alle Angaben auf unserer Website wurden sorgfältig geprüft.

packing we have carefully checked and inspected this amplifier.
Verpackung haben wir diesen Verstärker aufmerksam geprüft und inspiziert.

The information provided on our website is always carefully checked and updated.
Die bereitgestellten Informationen auf unseren Seiten werden stets sorgfältig überprüft und aktualisiert.

text on our website have been carefully checked.
Texte auf unsere Website wurden sorgfältig geprüft.

at has been carefully checked.
wurden sorgfältig geprüft.

All contents published on this website have been carefully checked by us.
Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte sind sorgfältig von uns geprüft worden.

Although we have carefully checked their content, META-Regalbau GmbH& Co.
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt die META-Regalbau GmbH& Co.

All content displayed on this website has been carefully checked by us.
Alle Inhalte dieser Website sind sorgfältig von uns geprüft worden.

The content of our website is carefully checked on an ongoing basis.
Die Inhalte unserer Website werden laufend sorgfältig geprüft.

Carefully checked, scientifically backed formula.
Sorgfältig geprüft, medizinisch gesichert Zutaten.

Each step must be carefully checked and controlled.
Jeder Arbeitsschritt muss sorgfältig geprüft und kontrolliert werden.

All information on our website have been carefully checked.
Alle Angaben auf unseren Internetseiten wurden sorgfältig geprüft.

Preservatives and food additives are carefully checked to carcinogens.
Konservierungsmittel und Nahrungsmittelzusätze sind sorgfältig durch Karzinogene geprüft.

Therefore, the parts are carefully checked by our staff.
Darum werden die Teile sorgsam von unseren Mitarbeitern geprüft.