CAREFULLY CHECKED in Vietnamese translation

• kiểm tra cẩn thận
• kiểm tra kỹ lưỡng
• kiểm tra thận trọng

Examples of using Carefully checked in English and their translations into Vietnamese

the groove and the connecting surface shall be carefully checked.
bề mặt kết nối phải được kiểm tra cẩn thận.

A critical point here would be that if trader carefully checked allows the broker to quickly and easily manage the period of expiration
Một điểm quan trọng ở đây là nếu trader cẩn thận kiểm tra cho phép các nhà môi giới để nhanh chóng

Kim Hye Ja and Han Ji Min, who had to closely follow the emotional lines of the character, carefully checked each other's lines throughout the script reading and performed wonderful acting.
Kim Hye Ja và Han Ji Min phải theo sát các dòng cảm xúc của nhân vật, họ cẩn thận kiểm tra các lời thoại của nhau trong suốt quá trình đọc kịch bản và cho thấy diễn xuất tuyệt vời.

has carefully checked the number of voters in order to cleanse the voter lists of phantom voters and repeated mentioning of voters.
đã kiểm tra kỹ số cử tri để thanh lọc danh sách cử tri và loại bỏ“ cử tri ma”.

Earlier, the Russian Central Election Commission(CEC) carefully checked the number of voters in order to cleanse the voter lists of phantom voters and repeated mentioning of voters.
Trước cuộc bầu cử, ủy ban Bầu cử Trung ương Nga( CEC) đã kiểm tra kỹ số cử tri để thanh lọc danh sách cử tri và loại bỏ“ cử tri ma”.

Carefully check the license for each photo you plan to use.
Kiểm tra cẩn thận giấy phép cho mỗi bức ảnh bạn định sử dụng.

When paying in cash, you should carefully check the excess money returned.
Lúc thanh toán bằng tiền mặt, cần kiểm tra kỹ tiền thừa được trả lại.

Carefully checking machine in every working procedure, quality comes first;
Cẩn thận kiểm tra máy trong mọi thủ tục làm việc, chất lượng đến trước;

You should carefully check the internal components listed on its label.
Bạn nên kiểm tra thật kỹ các thành phần bên trong được ghi trên nhãn của nó.

Carefully check yourself when leaving the park.
Hãy cẩn thận khi bạn rời khỏi công viên.

Carefully check the heads of everyone in the family.
Xem kỹ tóc của tất cả mọi người trong gia đình.

Next time I will more carefully check the postings.
Lần sau post em sẽ check kĩ hơn^^.

If you carefully check that a fingerprint has the right value, you should be
Nếu bạn kiểm tra cẩn thận một dấu vân tay có giá trị đúng,

Customer must carefully check the information and address to ensure that the Company can receive the notice.
Khách hàng phải kiểm tra kỹ các thông tin, địa chỉ để đảm bảo có thể nhận được thông báo của Công ty.

Therefore, carefully check the type of jackpot available in the bingo room, before you join the game.
Vì vậy, kiểm tra cẩn thận loại jackpot có sẵn trong phòng chơi lô tô, trước khi bạn tham gia trò chơi.

you must carefully check the packaging to make sure it is not torn or opened.
bạn phải kiểm tra kỹ bao bì để đảm bảo rằng chúng chưa bị mở hoặc bị xé rách.

You should carefully check student visa information on both the Department of Home Affairs website and the institution website for any English language requirements.
Bạn nên kiểm tra cẩn thận thông tin thị thực sinh viên trên cả trang web của Bộ Nội vụ và trang web của tổ chức cho bất kỳ yêu cầu tiếng Anh.

Some will go to each program, carefully checking the earning plans and payment methods.
Một số sẽ đến từng chương trình, kiểm tra kỹ kế hoạch thu nhập và phương thức thanh toán.

After carefully checking their validity, we considered 52% of those reported sites to be spam.
Sau khi kiểm tra cẩn thận tính hợp lệ của chúng, chúng tôi đã xem 52% các trang web được báo cáo là spam.

Sellers usually carefully check the tuna's quality before it is up for auction.
Người bán thường kiểm tra kỹ chất lượng của cá ngừ trước khi đem ra đấu giá.