TO UPDATE THE SOFTWARE in German translation

• Software zu aktualisieren
• zur Aktualisierung der Software
• Update der Software
• Software Upzudaten
• Software-aktualisierung

Examples of using To update the software in English and their translations into German

started a large-scale project to update the software with the help of a USB Flash Drive.
jedoch schnell reagiert und ein umfassendes Projekt gestartet um die Software mithilfe eines USB Sticks zeitnah upzudaten.

there is no need to update the software.
besteht keine Notwendigkeit für ein Software-Update.

it's a good idea to update the software you have installed, as this can often clear up memory issues.
ist es eine gute Idee, um die Software, die Sie installiert haben, zu aktualisieren, da diese häufig Speicherprobleme aufklären können.

The following snippet from the same Amazon EC2 resource in the template shows the pieces necessary to configure cfn-hup to call cfn-init to update the software if any changes to the metadata are detected.
Der folgende Codeausschnitt aus derselben Amazon EC2-Ressource in der Vorlage zeigt die Teile, die benötigt werden, um„cfn-hup" so zu konfigurieren, dass sobald eine Änderung der Metadaten erkannt wird, zur Aktualisierung„cfn-init" ausgelöst wird.

You have to update the software.
Dann muss die Software upgedatet werden.

How to update the software on your Mac.
Support Software auf dem Mac aktualisieren.

How to update the software on your Mac.
Support Einkaufstasche Software auf dem Mac aktualisieren.

Do I need to update the software of Avira SafeThings?
Muss ich die Avira SafeThings Software aktualisieren?

One thing we will skip in this tutorial is how to update the software.
Eine Sache überspringt dieses tutorial; das software update.

You are welcome to update the software at the Mail Merge Toolkit homepage.
Sie können die neue Programmversion auf der Hompage von Mail Merge Toolkit herunterladen.

it is incredibly easy to update the software through remote inverter software updates.
mithilfe des Remote Inverter Software Updates ganz einfach die Software aktualisieren.

users control when and how to update the software on their cloud servers.
kontrolliert der Benutzer selbst, wann und wie die Software auf seinem Cloud-Server aktualisiert werden soll.

We are continuing to update the software with cutting-edge algorithms that will push its performance to an entirely new level….
Wir setzen die Software mit innovativen Algorithmen zu aktualisieren, um seine Leistung zu einem völlig neuen Niveau vorantreiben wird….

more than half of enterprises in Russia consider necessary to update the software every year.
mehr halten die Hälften der Unternehmen in Russland für geboten, die Software jedes Jahr zu erneuern.

For Nokia phones there is the program- Nokia Software Updater is the firm utility helping to update the software of mobile phones.
Für die Telefone Nokia existiert das Programm- Nokia Software Updater ist ein Originaltool, helfend zu erneuern die Software Handys.

To ensure compatibility you may be required to update the Software and/or Altova LicenseServer software to the most recent version.
Zur Sicherstellung der Kompatibiltät müssen Sie gegebenenfalls entweder die Software und/oder die Altova LicenseServer-Software auf die neueste Version aktualisieren.

Updated BlackBerry Device Software and BlackBerry Desktop Software are released periodically, and you might be able to update the software from either your computer or your smartphone.
Es werden regelmäßig aktualisierte Versionen der BlackBerry Device Software und BlackBerry Desktop Software veröffentlicht, und Sie können die Software entweder von Ihrem Computer oder Ihrem Smartphone aktualisieren.

Easy to update The software leads you step-by-step through all the operations for updating the machine via Wi-Fi,
Leicht zu aktualisieren Die Software leitet den Bediener schrittweise bei allen Update- Vorgängen der Maschine an per WLAN,

hence Google's need to update the software.
Googles müssen Sie die Software aktualisieren.

or try to update the software or hardware, the hardware will be damaged, and lose its warranty.
benutzen oder versuchen, die Software oder die Hardware zu aktualisieren, ist die Hardware beschädigt und seine Garantie verliert.