TO-DOS in German translation

• Aufgaben
• To-dos
• To-do's
• Todos
• Todo's
• to dos
• Aufgabe
• To-do-listen

Examples of using To-dos in English and their translations into German

Display to-dos in the month view.
Aufgaben in der Monatsansicht anzeigen.

Print& unfinished to-dos only.
Nur& offene Aufgaben drucken.

Display to-dos in the agenda view.
Aufgaben in der Tagesansicht anzeigen.

Show to-dos in the summary.
Aufgaben in der Übersicht anzeigen.

Select the days for showing pending To-dos.
Wählen Sie die Tage zur Anzeige anstehender Aufgaben.

Prints a list of events and to-dos.
Druckt eine Liste der Ereignisse und Aufgabendate from- to.

Hide to-dos not assigned to me.
Aufgaben ausblenden, für die ich nicht zuständig bin.

Search for To-dos with matching criteria.
Suchen nach Aufgaben mit bestimmten Kriterien.

Events and to-dos that need a reply.
Aufgaben und Ereignisse, die eine Antwort erfordern:date.

Operate for To-dos only NOT WORKING YET.
Nur für Aufgaben FUNKTIONIERT NOCH NICHT.

Show To-dos due within the next month.
Aufgaben mit Fälligkeitsdatum im kommenden Monat anzeigen.

Prints all to-dos in a(tree-like) list.
Druckt alle Aufgaben in einer(baumartigen) Liste aus@title:tab general event settings.

By default, enable reminders for new to-dos.
Als Voreinstellung Erinnerungen für neue Aufgaben einrichten.

Show to-dos in day, week
Zeige Aufgaben in Tages-, Wochen-

Set the number of days to show pending To-dos.
Wählen Sie die Anzahl Tage zum Anzeigen anstehender Aufgaben.

Print only to-dos due in the& range.
Nur Aufgaben drucken, die in folgender& Zeitspanne fällig sind.

Easy to set new To-Dos for one or more persons.
Einfache Setzung von neuen ToDos für eine oder mehrere Personen.

Include to-dos that are due on the printed days.
Aufgaben einschließen, die an den ausgedruckten Tagen fällig sind.

Show to-dos instead of events when in Todo View.
Aufgaben statt Ereignissen anzeigen in der Aufgaben-Ansicht.

We plan our to-dos in a two week horizon.
Wir planen die To-Do's für uns im Team immer in einem Zeithorizont von maximal zwei Wochen.