TRADE LIBERALIZATION in German translation

• Handelsliberalisierung
• Liberalisierung des Handels
• Liberalisierung des Welthandels
• Handelsliberalisierungen

Examples of using Trade liberalization in English and their translations into German

But lack of trade activism has also meant that we are not moving forward with trade liberalization.
Doch der Mangel an Aktivismus beim Handel bedeutet auch, dass wir keine Fortschritte bei der Liberalisierung des Handels machen.

The US has a much larger role to play than simply promoting trade liberalization in the region.
Die USA haben eine viel bedeutendere Rolle zu spielen, als lediglich die Liberalisierung des Handels in der Region zu fördern.

administrative resources on areas other than trade liberalization.
ihre administrativen Ressourcen auf anderen Gebieten als der Handelsliberalisierung.

URUGUAY ROUND The European Council notes that the trade liberalization negotiations have entered a conclusive stage.
URUGUAY-RUNDE Der Europaeische Rat stellt fest, dass die Verhandlungen zur Liberalisierung des Handels in eine entscheidende Phase eingetreten sind.

Compatibility of trade liberalization with WTO rules;
Vereinbarkeit der Liberalisierung des Handels mit den WTO-Regeln;

Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.
Trotzdem ist klar, dass die Handelsliberalisierung Fahrt aufnimmt.

Over the last decade, trade liberalization and monetary integration supported the expansion of market-based financing in Europe.
Entwicklungen des vergangenen Jahrzehnts wie Handelsliberalisierung und Währungsgemeinschaft haben die Ausbreitung einer marktorientierten Finanzierung in Europa gefördert.

Technological development and international trade liberalization produce a common effect:
Technologische Entwicklung und internationale Liberalisierung des Handels haben einen gemeinsamen Kristallisationspunkt:

Many policies have been tried, especially trade liberalization, privatization of inefficient state enterprises,
Man probierte es mit vielen Strategien, vor allem mit Handelsliberalisierung, der Privatisierung ineffizienter Staatsbetriebe

Negotiations on trade liberalization in agriculture, processed agricultural products
Die Verhandlungen zwischen Ägypten, Israel und Marokko über die Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen, Verarbeitungserzeugnissen

We cannot afford to forget that trade liberalization and economic growth alone are not sufficient to reduce poverty.
Wir dürfen keinesfalls vergessen, daß Handelsliberalisierung und Wirtschaftswachstum allein nicht die Armut vermindern.

Progress could also be ensured through compliance with ILO Conventions, trade liberalization agreements and future WTO directives on this question.
Fortschritte könnten auch durch Einhaltung der Abkommen über die Liberalisierung des Handels und der künftigen einschlägigen Richtlinien der WTO erzielt werden.

They are offered more trade liberalization measures, trade
Ihnen werden weitere Handelsliberalisierungen in Aussicht gestellt,

Climate change: Trade liberalization could buffer economic losses in agriculture.
Landwirtschaft im Klimawandel: Freier Handel könnte ökonomische Verluste ausgleichen.

Trade liberalization increases welfare
Handelsliberalisierung erhöht das Wohlfahrtsniveau,

The potentially far-reaching implications of trade liberalization in services for not-for-profit libraries should be openly debated.
Die potenziell weitreichenden Auswirkungen der Liberalisierung des Handels mit Dienstleistungen für gemeinnützige Bibliotheken sollten offen diskutiert werden.

Russia's political influence Asia trade liberalization and Russian G20 chairmanship.
Russlands politischen Einfluss Liberalisierung von Asiens Handel und dem russischen G20 Vorsitz.

efforts at trade liberalization will stall.
liegen die Bemühungen um eine weitere Liberalisierung fortan auf Eis.

Trade liberalization is an important contributor to solving the global problems of hunger,
Die Liberalisierung des Handels ist ein wichtiger Faktor zur Lösung globaler Probleme

However, regulatory cooperation under CETA has a focus on trade liberalization and consistency of rules across borders.
Regulatorische Zusammenarbeit nach CETA hat allerdings einen Schwerpunkt auf Handelserleichterung und der Angleichung von Standards.