TRANSMITTED INFORMATION in German translation

• übermittelten Informationen
• übertragenen Informationen
• übermittelte Informationen
• übermittelte Information
• übertragene Information
• übersandte Information
• gesendeten Informationen
• zu übertragenden Informationen

Examples of using Transmitted information in English and their translations into German

Using transmitted information in any data acquisition systems.
Nutzung der erhaltenen Informationen durch ein beliebiges Datenerfassungssystem.

De, supplemented by your specifications regarding illustration and transmitted information.
De, ergänzt um die von Ihnen gewünschten Vorgaben bezüglich der Bebilderung und zu transportierenden Informationen.

browser request and general transmitted information about the operating system or browser.
Browser-Anfrage und allg. übertragene Informationen zum Betriebssystem resp. Browser.

RDS receivers in cars and at home can only detect and decode a part of this transmitted information.
RDS Receiver in Autos und zu Hause können nur einen Teil dieser übertragenen Informationen empfangen/entmodulieren und decodieren.

Apart from information about the image just seen, the neurons also transmitted information about the previously viewed images.
Außer Informationen über das gerade gesehene Bild übertrugen die Nervenzellen auch Informationen über die vorangegangenen Bilder.

Worldline ensures that not only authorized users can access the data but also that the transmitted information is encrypted.
Worldline stellt hierbei nicht nur sicher, dass ausschließlich berechtigte Nutzer auf die Daten zugreifen können, sondern die Ã1⁄4bertragenen Informationen auch verschlÃ1⁄4sselt sind.

At" or a signature, which is created from various automatically transmitted information of your computer for the recognition of computer systems.
At" oder eine Signatur, die aus verschiedenen automatisch übertragenen Informationen Ihres Computers erstellt wird.

De", a"Local Storage Object" or a signature that is created from various automatically transmitted information of your browser for the recognition of computer systems.
De", ein"Local Storage Object" oder eine Signatur, die aus verschiedenen automatisch übertragenen Informationen Ihres Browsers erstellt wird.

A non-public agency shall be informed that the transmitted information may be used solely for the purposes of the perpetrator-victim mediation or for reparation of damage.
Eine nicht-öffentliche Stelle ist darauf hinzuweisen, dass sie die übermittelten Daten nur für Zwecke des Täter-Opfer-Ausgleichs oder der Schadenswiedergutmachung verwenden darf.

Nerves that have continuously transmitted information about the condition of the leg to the brain are suddenly inactive
Nerven, die bisher kontinuierlich Informationen über den Zustand des Beins an das Gehirn gesendet haben, sind auf einmal inaktiv oder werden durch Druck inadäquat aktiviert,

SCOTT cannot guarantee the safety of your online transmitted information.
die Privatsphäre seiner Nutzer zu schützen, können wir keine Sicherheit Ihrer online weitergegebenen Informationen gewährleisten.

67P/Churyumov-Gerasimenko about its condition, the lander has also transmitted information about the sunlight reaching its solar panels.
die Philae bisher über seinen Zustand auf dem Kometen Churyumov-Gerasimenko schickte, übermittelt der Lander auch Informationen über die Sonneneinstrahlung auf seinen verschiedenen Sonnenpanelen.

Is not liable for transmitted information being correct
Garantiert nicht die richtige und vollständige Übermittlung der zugesandten Informationen, die Verzögerung oder Unterbrechung der Übertragung,

A partner state is permitted to use the transmitted information only for purposes as set forth in the information sharing provisions of the respective agreement between Switzerland and the partner state.
Ein Partnerstaat darf die übermittelten Informationen grundsätzlich nur für Zwecke verwenden, die gemäß den Amtshilfebestimmungen des jeweiligen Abkommens zwischen der Schweiz und dem Partnerstaat vorgesehen sind.

The USB connection is advantageous when, for example, transmitted information needs to be visualised.
Die USB-Anbindung bietet zum Beispiel dann Vorteile, wenn die gesendeten Informationen visualisiert werden sollen.

But the transmitted information will not be encrypted.
Eine Verschlüsselung der jeweils übertragenen Informationen erfolgt jedoch nicht.

Any transmitted information and data do not contain any personal data.
Die übermittelten Informationen und Datensätze selbst enthalten keine personenbezogenen Daten.

The transmitted information is not encrypted within this exchange.
Eine Verschlüsselung der übertragenen Informationen innerhalb des Informationsaustausches erfolgt nicht.

The transmitted information and images then have to be processed into print data.
Auch die dann übermittelten Informationen und Bilder müssen im Anschluss zu Druckdaten verarbeitet werden.

A packet consists of a header(control data) and the transmitted information itself.
Das Paket besteht aus dem Kopfteil(Steuerdaten) und den eigentlichen übertragenen Informationen.