TRUSTING COLLABORATION in German translation

• vertrauensvolle Zusammenarbeit
• vertrauensvoller Kooperation
• vertrauensvoller Zusammenarbeit
• vertrauensvollen Zusammenarbeit

Examples of using Trusting collaboration in English and their translations into German

Our products are already marketed by independent retail partners in more than 50 countries around the world with whom we enjoy a close and trusting collaboration.
In mehr als 50 Ländern weltweit werden unsere Produkte bereits von unabhängigen Handelspartnern vertrieben, mit denen wir eng und vertrauensvoll zusammenarbeiten.

partnership and trusting collaboration with qualified and motivated suppliers are essential parts of the success of INDEX TRAUB.
ist Kontinuität, Partnerschaftlichkeit und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit qualifizierten und motivierten Lieferanten ein grundlegender Bestandteil des Erfolges von INDEX-TRAUB.

partnership and trusting collaboration with qualified and motivated suppliers are essential parts of the success of the SCHNORR GmbH.
Partnerschaftlichkeit und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit qualifizierten und motivierten Lieferanten ein grundlegender Bestandteil des Erfolges der SCHNORR GmbH.

We stand for trusting collaboration.
Wir stehen für vertrauensvolle Zusammenarbeit.

We attach great importance to continuous, trusting collaboration with our customers.
Wir legen sehr viel Wert auf eine kontinuierliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden.

Transparent and trusting collaboration is the most important part of our job.
Eine transparente und vertrauensvolle Zusammenarbeit ist dabei wichtigster Bestandteil unseres Auftrags.

value an open and trusting collaboration.
legen Wert auf eine offene und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

We thank the editor-in-chief of Chimurenga, Ntone Edjabe, for the productive and trusting collaboration.
Wir danken dem Chimurenga-Herausgeber Ntone Edjabe für die fruchtbare und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

One element of the steute philosophy is a close and trusting collaboration with its business partners.
Zur steute-Unternehmenskultur gehört die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Geschäftspartnern.

Longstanding and trusting collaboration with our suppliers- including auditing- is one way we guarantee sustained quality.
Bereits die langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit sowie Auditierungen unserer Lieferanten sind ein Garant für kontinuierliche Qualität.

The sellers greatly thank Mr LabÃ̈r for the excellent sales result and the trusting collaboration!».
Für das exzellente Verkaufsresultat und die vertrauensvolle Zusammenarbeit dankt die Verkäuferschaft Herrn Labèr herzlich!».

We are very pleased to be able to continue the trusting collaboration with Facebook in the long term.
Wir freuen uns sehr, die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Facebook langfristig fortsetzen zu können.

This then lays the foundation for an open and trusting collaboration--> that leads to clear and swift decisions.
Diese legt den Grundstein für eine offene und vertrauensvolle Zusammenarbeit, in der kurze Wege zu klaren und zügigen Entscheidungen führen.

With reliable business information, you will get to know your business partners- an important requirement for a trusting collaboration.
Durch zuverlässige Firmenauskünfte lernen Sie Ihre Geschäftspartner kennen- eine wichtige Voraussetzung für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.

is pursuing a long-term, trusting collaboration.
setzt auf eine langfristige, vertrauensvolle Zusammenarbeit.

At Kiel University- enthusiastically promoting a trusting collaboration between Israel and Germany:
Warb an der Universität Kiel engagiert für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Israel und Deutschland:

We would like to express our special thanks for the always very good and trusting collaboration, which began in 2003 and continues today.
Für die stets sehr gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit, die bereits im Jahr 2003 begann und bis heute anhält, möchten wir uns ganz besonders bedanken.

Mutual respect, trusting collaboration and open dialog- these values not only characterize our corporate culture but are also firmly entrenched in our Corporate Principles.
Gegenseitige Wertschätzung, vertrauensvolle Zusammenarbeit und ein offener Dialog- diese Werte prägen nicht nur unsere Unternehmenskultur, sondern sind fest in unserem Leitbild verankert.

Due to the cooperative and trusting collaboration of all parties concerned, the project could be successfully completed with a commissioning world record double feature.
Durch die kooperative und vertrauensvolle Zusammenarbeit aller Beteiligten konnte das Projekt mit einem Inbetriebnahme-Weltrekord erfolgreich realisiert werden.

By virtue of this trusting collaboration, we are able to continually exploit optimization potential
Auf Basis dieser vertrauensvollen Zusammenarbeit ist es uns möglich, kontinuierlich Optimierungspotenziale auszuschöpfen