Examples of using Trusting relationship in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I have a close and trusting relationship with one or more coworkers.
Ich habe eine enge und vertrauensvolle Beziehung zu einer/m oder mehrere/n Arbeitskollegen/-innen.A good and trusting relationship to our customers is the key to success.
Ein gutes und vertrauensvolles Verhältnis zu unseren Kunden ist der Schlüssel zum Erfolg.We cultivate a cooperative and trusting relationship to our employees. Contact Phone.
Zu unseren Mitarbeitern pflegen wir eine vertrauensvolle und partner- schaftliche Beziehung. Kontakt.A trusting relationship with our customers and suppliers is very important to us.
Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Lieferanten ist uns wichtig.These rules will help you build a close and trusting relationship with your child.
Diese Regeln helfen Ihnen, eine enge und vertrauensvolle Beziehung zu Ihrem Kind aufzubauen.When faith, understood as a living and trusting relationship with God, is lacking.
Wenn der Glaube fehlt, verstanden als lebendige und vertraute Beziehung zu Gott.avoid mistakes and build a trusting relationship with financial institutions.
Fehler We view a trusting relationship with our customers as the basis for a win-win situation.
Wir sehen im vertrauensvollen Umgang mit unseren Kunden die Grundlage für eine Win-Win-Situation.We achieved our goals and were able to establish a trusting relationship with our customers.
Wir haben unsere Ziele erreicht und eine vertrauensvolle Beziehung zu unseren Kunden aufbauen können.A close and trusting relationship to our customers is an important part of our company philosophy.
Eine enge und vertrauensvolle Beziehung zu unseren Kunden ist ein wichtiger Teil unserer Firmen-Philosophie.We firmly believe in transparency as this can build up a trusting relationship with our clients.
Wir glauben fest an Transparenz, da dies eine vertrauensvolle Beziehung zu unseren Kunden aufbauen kann.It is important to find a contact and build a trusting relationship with a young person.
Es ist wichtig, einen Kontakt Ullrich said he is convinced that a trusting relationship between treating physicians and patients is decisive.
Ein vertrauensvolles Verhältnis zwischen Behandlern und Patienten sei eine entscheidende Voraussetzung, so Ullrich.And no company is not worth a warm and trusting relationship between the family and loved ones.
Und keine Gesellschaft ist nicht wert, eine warme und vertrauensvolle Beziehung zwischen der Familie und Lieben.An active and trusting relationship ought also to be maintained with the Episcopal Conference of each country.
Eine aktive und vertrauensvolle Beziehung wird auch zu den Bischofskonferenzen der einzelnen Länder gepflegt werden müssen.A trusting relationship with our clients and their high level of satisfaction is always important to us.
Dabei ist uns eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden und deren hohe Zufriedenheit stets wichtig.These times of great changes call for a renewed close and trusting relationship with the United States.
The trusting relationship to our suppliers, with whom we work closely together,
Die vertrauensvolle Beziehung zu unseren Lieferanten, mit welchen wir eng zusammenarbeiten,This forms the basis for a trusting relationship vis-à-vis Echtgeld AG, for which we thank you.
Damit geben Sie sich der Echtgeld AG gegenüber zu erkennen- die Basis für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. Danke.We place great emphasis on creating and maintaining a personal and trusting relationship with our business partners.
Hierbei legen wir stets großen Wert auf ein persönliches und vertrauensvolles Verhältnis zu unseren Geschäftspartnern.
