CLOSE RELATIONSHIP in German translation

• Naheverhältnis
• enge Beziehung
• enges Verhältnis
• enge Verbindung
• enger Zusammenhang
• enge Bindung
• enge Zusammenarbeit
• engen Kontakt
• innige Beziehung
• enge Verwandtschaft
• enge Verbundenheit
• engen Bezug
• nahe Beziehung
• nahe Verwandtschaft
• enge Partnerschaft
• inniges Verhältnis
• nahes Verhältnis
• Nahverhältnis
• intensive Beziehung

Examples of using Close relationship in English and their translations into German

You and Shanks have a very close relationship.
Mit Shanks haben Sie wohl eine enge Geschäftsbeziehung.

Somebody had a close relationship with him.
Irgendjemand stand ihm sehr nahe.

And I know you two have a close relationship.
Und ich weiß, dass Sie beide eine enge Beziehung haben.

It's hard to find a similarly close relationship.
Es ist schwierig, eine ähnlich enge Bindung vorzutreffen.

He maintains a warm and close relationship with Tanzcompany audiences.
Zum Publikum der Tanzcompany pflegt er eine sehr enge und herzliche Beziehung.

Leo forms a close relationship with Bill's son Mark.
Eine nahe, aber problematische Beziehung entsteht zwischen Leo und dem Sohn von Bill, Mark.

A close relationship with business.
Eine enge Beziehung zum Geschäft.

Close relationship with the Salzburg cultural scene.
Enge Beziehung zur Kulturellen Umgebung Salzburgs.

Seyfried had a close relationship with Beethoven.
Seyfried hat nahe Beziehungen zu Beethoven gehabt.

Suchet maintains a close relationship with his brothers.
Suchet unterhält eine enge Beziehung zu seinen Brüdern.

Croatia has a close relationship with nature.
Kroatien hat ein ganz besonderes Verhältnis zur Natur.

Maintain a close relationship with HQ in USA.
Unterhalten eines engen Kontakts zur Zentrale in den USA.

Leoncavallo had also a close relationship with Switzerland.
Leoncavallo ist auch eng mit der Schweiz verbunden.

The festival therefore has a close relationship with agriculture.
Das Festival hat daher eine enge Beziehung zur Landwirtschaft.

Gerosa Design a great reality always in close relationship.
Gerosa Design eine große Realität immer in enger Beziehung.

Also Onchi had a close relationship with classical music.
Auch Onchi hatte ein enges Verhältnis zur klassischen Musik.

They live together and share a close relationship.
Die beiden wohnen zusammen, und die Beziehung zwischen ihnen ist sehr eng.

This close relationship was particularly directed by the monasteries.
Dieses Nah-verhältnis wurde besonders von den Klöstern moderiert.

The outdoor industry exemplifies a close relationship with nature.
Die Outdoor-Branche steht für einen engen Bezug zur Natur.

We had a close relationship with the Jobst family.
Wir hatten alle drei eine enge Beziehung zu der Familie.