CLOSE RELATIONSHIP in Slovak translation

• blízky vzťah
• úzky vzťah
• úzke spojenie
• blízke príbuzenstvo
• tesné spojenie
• blízsky vzťah
• úzkym prepojením
• tesný vzťah
• úzku spoluprácu
• úzke kontakty

Examples of using Close relationship in English and their translations into Slovak

I wouldn't say we have a close relationship.
Nemôžem povedať, že máme spolu nejaký užší vzťah.

there is a close relationship between many of the requirements.
existujú medzi požiadavkami blízke vzťahy.

Or even just whoever you're in a close relationship with?
Alebo dokonca len ten, kto ste v úzkom spojení s?

You two have a close relationship?”.
A vy dvaja chcete bližší vzťah?".

Do you WANT a close relationship with God?
Túžite po blízkom vzťahu k Bohu?

Don't you desire to have a close relationship with God?
Túžite po blízkom vzťahu k Bohu?

The people have a close relationship to the sea.
Žijú v úzkom vzťahu s morom.

Do you desire a close relationship with God?
Túžite po blízkom vzťahu k Bohu?

Want a close relationship to God?
Túžite po blízkom vzťahu k Bohu?

You also have a close relationship with the Transport and Sales Managers.
V blízkom kontakte ste aj s manažérmi prepravy a predaja.

Pottery and architecture have a close relationship.
Politika a architektúra sú v úzkom vzťahu.

In my first Encyclical, I offered some thoughts on the close relationship between the theological virtues of faith and charity.
Už vo svojej prvej encyklike som ponúkol určité myšlienky poukazujúce na úzke spojenie medzi týmito dvoma teologálnymi čnosťami- vierou a láskou.

Its model designation in Dark Chrome emphasises the close relationship with M GmbH,
Označenie modelu v spracovaní Dark Chrome zvýrazňuje blízke príbuzenstvo s M GmbH,

The name change acknowledges the close relationship with the C-Class, with which the roadster shares many of its technical features.
Zmena názvu poukazuje na tradične blízke príbuzenstvo s triedou C, s ktorou má roadster mnohé prvky svojej techniky spoločné.

The name change acknowledges the close relationship with the C‑C lass,
Zmena názvu poukazuje na tradične blízke príbuzenstvo s triedou C,

The specific model designation on the rear in accent colour underlines the close relationship between the BMW X6 M50d and the models of BMW M.
Špecifické modelové označenie v signatúrovej farbe s integrovaným„M“ na zadnej časti podčiarkuje tesné spojenie medzi automobilmi M Performance a modelmi BMW M.

Emma plays the role of Ila, a young woman who develops a close relationship with Noah's son, Shem Booth.
Ako hovorí Emma, mala by hrať mladú ženu ktoréj sa vyvíja veľmi blízsky vzťah s Noahovým synom, Shem.

Turkey is highly integrated in the global value chains with a close relationship with industrial production in Europe,
Turecko je vysoko integrované do globálnych hodnotových reťazcov s úzkym prepojením na priemyselnú výrobu v Európe,

The name change is said to acknowledge the close relationship with the C-Class, from which much of the roadster's technology is derived.
Zmena názvu poukazuje na tradične blízke príbuzenstvo s triedou C, s ktorou má roadster mnohé prvky svojej techniky spoločné.

Emma will play the role of Ila, a young woman who develops a close relationship with Noah's son, Shem(Booth).
Ako hovorí Emma, mala by hrať mladú ženu ktoréj sa vyvíja veľmi blízsky vzťah s Noahovým synom, Shem.