CLOSE RELATIONSHIP in Romanian translation

• o relație strânsă
• o relaţie strânsă
• relația strânsă
• o relaţie apropiată
• o relație apropiată
• o legătură strânsă
• relaţia strânsă
• strânsă legătură
• o relatie apropiata
• o legatura stransa
• o relatie stransa

Examples of using Close relationship in English and their translations into Romanian

The president and I have a long history and a close relationship.
Președintele și am o istorie lungă și o relație strânsă.

They never had a close relationship.
Ei nu au avut o relație strânsă.

These systems operate in close relationship with the thinking and emotions.
Aceste sisteme funcționează în strânsă relație cu gândirea și emoțiile….

Keeping a close relationship with current and potential customers.
Păstrarea unei relaţii strânse între brandul dumneavoastră cu clienţii şi potenţialii clienţi.

Despite the close relationship, personal space is required for each.
În ciuda relației strânse, este nevoie de spațiu personal pentru fiecare.

Maintaining close relationship with all clients to promote and sell;
Menținerea unei relații strânse cu toți clienții, pentru a promova și a vinde;

I believe there is a close relationship between value and quality.
Consider că între valoare și calitate există o relație strânsă.

People of one kind always had a close relationship.
Oamenii de un fel avea întotdeauna o relație strânsă.

would you say that you have a close relationship?
aţi spune că aveţi o relaţie strânsă?

From this song we understand the close relationship of shamanic work with the animal kingdom.
Din acest cântec înțelegem relația strânsă dintre lucrarea șamanică și regnul animal.

President al-Assad have forged a close relationship.[Reuters].
preşedintele al-Assad au stabilit o relaţie strânsă.[Reuters].

You have a close relationship with them?
Ai o relaţie apropiată cu ei?

Their name reflects the close relationship with the thyroid gland.
Numele lor reflectă relația strânsă cu glanda tiroidă.

The basis for Nouveau is a close relationship with art.
Baza pentru Nouveau este o relație apropiată cu art.

And plus she had that close relationship with God.
Plus că avea o relaţie apropiată cu Dumnezeu.

Republicans don't share a close relationship with the truth.
Republicanii nu au o relaţie apropiată cu adevărul.

You must develop a close relationship with that man.
Ai nevoie să cultivi relaţii apropiate cu acel om.

And I know you two have a close relationship.
Şi ştiu că voi doi aveţi o relaţie apropiată.

There is a close relationship between foreign and defence/security policies
Există o strânsă relaţie între politicile externă

You never had a girlfriend or a close relationship with a woman.
N-aţi avut niciodată o iubită, sau o relaţie apropiată cu o femeie.