WORKING RELATIONSHIP in Slovak translation

• pracovný vzťah
• pracovný pomer
• fungujúci vzťah
• pracovné vzťahy
• pracovného vzťahu
• pracovnom vzťahu
• pracovné styky

Examples of using Working relationship in English and their translations into Slovak

we shall have established a good working relationship together.
budeme mať nadviazaný dobre fungujúci vzťah.

she's trying to forge a working relationship between the ACLU and the NYPD.
snaží sa vytvoriť fungujúci vzťah medzi ACLU a NYPD.

He imparts these truths to us-as we work out a working relationship with Him.
tieto pravdy nám odovzdáva, keď s Ním máme fungujúci vzťah.

And if you can maintain a working relationship with their other parent, you can help kids
A udržiavaním pracovného vzťahu s ex, môžete pomôcť svojim deťom vyhnúť sa stresu

has a strong working relationship with UN Volunteers.
má silné pracovné vzťahy s dobrovoľníkmi OSN.

The EU shareholding creates a framework for the promotion of EU policies in a working relationship with the EIB and other financial public
Akciový podiel EÚ vytvára rámec na podporu politík EÚ v pracovnom vzťahu s EIB a ďalšími finančnými verejnými

Achieving a more efficient water governance and effective working relationship between institutions, and fully integrate water quality,
Dosiahnutie efektívnejšieho riadenia vodných zdrojov a efektívneho pracovného vzťahu medzi inštitúciami a úplné začlenenie otázok kvality vody,

And if you can maintain a working relationship with your ex, you can help kids avoid the stress that comes with watching parents in conflict.
A udržiavaním pracovného vzťahu s ex, môžete pomôcť svojim deťom vyhnúť sa stresu a úzkosti, ktorá prichádza s sledovaním rodičov v konflikte.

In 2015, the Commission continued its successful working relationship with the European Parliament,
V roku 2015 Komisia pokračovala vo svojom úspešnom pracovnom vzťahu s Európskym parlamentom,

Maintaining a working relationship with your ex can help your kids avoid the stress
A udržiavaním pracovného vzťahu s ex, môžete pomôcť svojim deťom vyhnúť sa stresu

just interact with him in a normal working relationship.
jednoducho s ním spolupracuj v normálnom pracovnom vzťahu.

If you can maintain a good working relationship with your former spouse, you can help
A udržiavaním pracovného vzťahu s ex, môžete pomôcť svojim deťom vyhnúť sa stresu

The move to FANUC CNC on the VDMF Drilling machine is the latest step in a close working relationship between Mollart and FANUC.
Prechod na FANUC CNC je na vŕtačke VDMF posledným krokom v úzkom pracovnom vzťahu medzi Mollart a FANUC.

If you can maintain a working relationship with their other parents, you can help kids
A udržiavaním pracovného vzťahu s ex, môžete pomôcť svojim deťom vyhnúť sa stresu

Be a shame if your wife were to learn about your special working relationship with Detective Essen.
Bola by hanba, keby sa manželka dozvedela… o vašom špeciálnom, pracovnom vzťahu… s detektívom Essenovou.

Furthermore, I welcome the fact that we have also succeeded in creating a closer working relationship between Parliament and the Commission in the area of legislative programming.
Okrem toho vítam skutočnosť, že sme tiež uspeli pri vytvorení užšieho pracovného vzťahu medzi Parlamentom a Komisiou v oblasti programovania legislatívnej práce.

It sets out examples of where the UK sees potential mutual benefit in a close working relationship, exploring precedents for each.
Uvádzajú sa príklady, v ktorých Spojené kráľovstvo vidí potenciálny vzájomný prospech v úzkom pracovnom vzťahu, skúma pre každý precedens.

Along with Daikin UK, this was a great team effort- showing the benefit of a strong and lasting working relationship between client and contractor.".
Spolu s Daikin UK to bola skvelá tímová spolupráca- dôkaz výhody silného a dlhotrvajúceho pracovného vzťahu medzi klientom a dodávateľom.“.

At this level, we have the opportunity to build the closest working relationship with Microsoft.
Na tejto úrovni majú partneri príležitosť k vytvoreniu najtesnejšieho pracovného vzťahu so spoločnosťou Microsoft.

The employer must provide the worker with written information on the basic details of the respective contract or working relationship.
Zamestnávateľ musí pracovníkovi poskytnúť písomné informácie so základnými údajmi príslušnej zmluvy, či pracovného vzťahu.