WORKING RELATIONSHIP IN SPANISH TRANSLATION

• relación de trabajo
• relación laboral
• relación de colaboración
• relación profesional
• relaciones de trabajo
• relaciones laborales
• relaciones de colaboración

Examples of using Working relationship in English and their translations into Spanish

In 1971, Coquillon began a fruitful working relationship with Sam Peckinpah,
En 1971 Coquillon comenzó una fructífera relación profesional con Sam Peckinpah, primero

UNCTAD continued to strengthen its working relationship with UNOG during the past year.
La UNCTAD siguió fortaleciendo sus relaciones laborales con las Naciones Unidas de Ginebra durante el pasado año.

There are many benefits to developing a good working relationship with your child's doctor.
Hay muchos beneficios en poder desarrollar una buena relación profesional con el médico de su hijo.

strives to establish a close working relationship with them, with personalized attention.
que pretende crear una estrecha relación de colaboración entre ellos, con una atención personalizada.

The Staff Council looked forward to continuing to maintain a fruitful working relationship with members of the Executive Committee.
El Consejo del Personal desea seguir manteniendo unas relaciones laborales fructíferas con los miembros del Comité Ejecutivo.

may ultimately have an impact on our working relationship.
en última instancia, podría influir en nuestra relación profesional.

in terms of their longstanding working relationship.
tanto geográfica como a nivel de las relaciones profesionales durante muchos años.

Dylan describes in depth the contentious but rewarding working relationship he developed with Lanois.[6].
Dylan describe en profundidad la relación laboral conflictiva pero gratificante que desarrolló con Lanois.[3].

The basis is being laid for a functional and effective working relationship, similar to the one developed with the Diplomatic Observer Mission.
Se está estableciendo la base de una relación de trabajo funcional y eficaz, análoga a la que se desarrolló con la Misión de Observadores Diplomáticos.

It firmly believes that such agreements further consolidate the healthy working relationship between the United Nations
Estamos convencidos que esos acuerdos consolidarán aún más las saludables relaciones de trabajo entre las Naciones Unidas

A good working relationship with your eye doctor is the key to effective glaucoma care.
Tener una buena relación funcional con el oftalmólogo es la clave de la atención efectiva del glaucoma.

Establishing a good working relationship with the GEF agency at the national level is very important for effective project development and implementation;
La creación de buenas relaciones de trabajo con el organismo del FMAM en el plano nacional es muy importante para la elaboración y aplicación efectivas de los proyectos.

My delegation is pleased to note that there has been a productive working relationship between the multinational force in Bosnia and Herzegovina
Mi delegación toma nota con satisfacción de que ha habido unas relaciones de trabajo productivas entre la Fuerza Multinacional de Estabilización en Bosnia

And like any working relationship, the best way to continuously improve is to maintain an open
Como en cualquier relación de trabajo, la mejor forma de mejorar continuamente es manteniendo un diálogo

This model working relationship would help States as well as agencies.
Ese modelo de relación de trabajo ideal sería de gran ayuda para los países, así como para los organismos.

We have developed a tremendous working relationship with the Yupi team
Hemos desarrollado una formidable relación laboral con el equipo de Yupi

The programme provides advice on cultivating a good working relationship between employers and their FDWs based on mutual understanding and respect.
El programa brinda asesoramiento sobre la manera de cultivar una buena relación laboral entre los empleadores y sus empleados domésticos extranjeros, basada en el respeto y la comprensión mutuos.

We have been particularly pleased to note the healthy working relationship and cooperation that the Tribunal has enjoyed with various Governments.
Nos complació especialmente tomar nota de la buena relación de trabajo y de cooperación que ha tenido el Tribunal con varios gobiernos.

A fundamental component of our work is to establish a fair and trusting working relationship with you as a customer and partner.
Un componente fundamental de nuestro trabajo es establecer una relación laboral justa y de confianza con usted como cliente y socio.

Alongside our own imports and close working relationship with a number of specialised companies in greenery,
Junto con nuestras propias importaciones y una estrecha relación laboral con una serie de empresas especializadas en follaje,