WORKING RELATIONSHIP in Polish translation

• współpracę
• relacje zawodowe
• stosunki robocze
• stosunku pracy
• relacji roboczych
• relacji w pracy
• stosunki w pracy
• kontaktów roboczych
• służbowe relacje
• współpraca
• współpracy
• stosunków roboczych
• robocze relacje
• relacje w pracy

Examples of using Working relationship in English and their translations into Polish

I wanted to talk to you about our working relationship this year.
Chciałem porozmawiać z tobą o naszych relacjach w pracy w tym roku.

Not to mention your working relationship with Richard Castle.
Nie mówiąc już o pani relacjach zawodowych z Richardem Castlem.

Incidentally, I presume you can maintain a professional working relationship with your mother?
Przy okazji, zakładam, że potrafisz utrzymać profesjonalne stosunki w pracy ze swoją matką?

I like to maintain a close working relationship with freshman senators.
Lubię utrzymywać bliskie robocze relacje z nowymi senatorami.

But for us to maintain a-a working relationship, and I hope friendship.
Ale żeby utrzymać związek w pracy i mam nadzieję, że przyjaźń.

You should have a good working relationship with colleagues and show respect for their knowledge.
Należy mieć dobre stosunki pracy z kolegami i okazywać szacunek dla ich wiedzy.

Due to our new working relationship, I will grant you this one request.
Jako gest mojej dobrej woli, dla poprawienia naszych stosunków w pracy, spełnię twoją prośbę.

we had an interesting working relationship.
mamy ciekawy stosunek pracy.

Ducky, it is only a"working relationship.
Ducky, to tylko"stosunki służbowe.

It's strictly a working relationship.
To są czysto służbowe stosunki.

How would you describe your working relationship with the president?
Jak określiłby pan swój związek zawodowy z Prezydent?

And a good working relationship.
I dobrze działającą współpracę.

And I hope that our working relationship.
Mam nadzieję, że nasze stosunki zawodowe.

we had an interesting working relationship.
mamy ciekawy stosunek pracy.

In 2015, the Commission continued its successful working relationship with the European Parliament,
W 2015 r. Komisja nadal prowadziła udaną współpracę z Parlamentem Europejskim,

Our working relationship is based on stable foundations comprising of speed,
Nasze wzajemne relacje zawodowe są oparte na stabilnych fundamentach takich jak szybkie tempo pracy,

I'm asking you to consider whether it's worth ruining a long-term working relationship for a bit of fun.
proszę byś rozważył, czy warto niszczyć długofalową współpracę dla odrobiny rozrywki.

EUFOR has also maintained a close working relationship, including on operational matters, with other international actors.
EUFOR utrzymuje również bliskie stosunki robocze- w tym w kwestiach operacyjnych- z innymi podmiotami międzynarodowymi.

beginning a working relationship that continues to the present day.
co zapoczątkowało współpracę trwającą po dzień dzisiejszy.

Our strong working relationship and good communication with Payza has paved the way for easy transition for our company.
Nasze silne stosunki robocze i dobra komunikacja z Payza utorowało drogę do łatwego przejścia dla naszej firmy.