TRUSTING PARTNERSHIP in German translation

• vertrauensvolle Partnerschaft
• vertrauensvolle Zusammenarbeit
• vertrauensvollen Partnerschaft
• vertrauenswürdige Partnerschaft
• vertrauensvolle Geschäftsbeziehung

Examples of using Trusting partnership in English and their translations into German

I pride myself in my solution oriented commitment and I would like to climb the ladder of the Industry 4.0 revolution step by step with you in a trusting partnership.
Mit meinem lösungsorientierten Engagement, möchte ich gerne mit Ihnen zusammen, in einer vertrauensvollen Partnerschaft, step-by-step die Stufen der revolutionären Industrie 4.0 erklimmen.

We are proud to have established trusting partnerships with the following companies.
Wir sind stolz, mit folgenden Unternehmen vertrauensvoll und partnerschaftlich zusammen zu arbeiten.

Swisslog Swisslog- from design to a trusting partnership.
Swisslog Swisslog- Vom Konzept zur vertrauensvollen Partnerschaft.

solid and trusting partnership with KBA.
solide, auf Vertrauen basierende Partnerschaft.

T-Systems and Microsoft further intensified their long-standing, trusting partnership in spring 2018.
T-Systems und Microsoft haben ihre langjährige, vertrauensvolle Partnerschaft erst im Frühjahr 2018 weiter intensiviert.

Criticism is always constructive for us- and the basis for a trusting partnership.
Kritik ist für uns immer konstruktiv- und die Basis für vertrauensvolle Partnerschaften.

Trusting partnership and guarantees on budget,
Vertrauensvolle Partnerschaft und Budget-, Termin-,

The premise is continuous communication with candidates and an intensive and trusting partnership with clients.
Die Voraussetzung: Kontinuierlicher Kontakt zu den Kandidaten und eine intensive und vertrauensvolle Partnerschaft zu den Auftraggebern.

The information will help us to get to know your company and to form a trusting partnership.
Die Informationen helfen uns, Ihre Firma kennen zu lernen und eine für beide Seiten zufrieden stellende und vertrauensvolle Partnerschaft zu schließen.

To the end of the year we would like to thank for your trusting partnership during 2010.
Z um Jahresende möchten wir uns für ein weiteres Jahr vertrauensvoller Partnerschaft ganz herzlich bei Ihnen bedanken.

We will work together on projects in a trusting partnership, which also covers project management and aftersales service.
Projekte erarbeiten wir gemeinsam in vertrauensvoller Partnerschaft, was auch für die Projektabwicklung und den After-Sales-Service gilt.

a nickname that reflects their trusting partnership.
ein Spitzname, der das vertrauensvolle Miteinander widerspiegelt.

Building and maintaining a trusting partnership with our customers is one of the basic principles of our company's philosophy.
Partner Zur Philosophie der KÖTTER Unternehmensgruppe gehört die vertrauensvolle Partnerschaft mit unseren Kunden.

The reliable and trusting partnership with Heidelberg that has grown over many years also played an important role in the decision.
Bei der Entscheidung spielte auch die über viele Jahre gewachsene, zuverlässige und vertrauensvolle Partnerschaft mit Heidelberg eine wichtige Rolle.

therefore offer them all the basics for a trusting partnership.
bieten ihnen daher alle Grundlagen für eine vertrauensvolle Partnerschaft.

needs of our customers, as well as a reliable and trusting partnership.
unseren Kunden eine zu ihren Bedürfnissen passende Software-Lösung sowie eine verlässliche und vertrauensvolle Partnerschaft zu bieten.

It provides a solid basis for a trusting partnership between you and us.
bildet für Sie die Basis für eine vertrauensvolle Partnerschaft mit uns.

On behalf of the Berliner Philharmoniker, I would like to express my sincere thanks for 30 years of committed and trusting partnership and look forward to our future together.
Auch im Namen der Berliner Philharmoniker bedanke ich mich sehr herzlich für 30 Jahre engagierte und vertrauensvolle Partnerschaft und freue mich sehr auf die gemeinsame Zukunft.«.

Oh yes, they provide an extremely high level of expertise, and here at our location, we really value their willingness to maintain a candid, trusting partnership.
Oh ja, die fachliche Kompetenz ist wirklich hoch und auch die Bereitschaft zu einer offenen und vertrauensvollen Zusammenarbeit schätzen wir hier am Standort sehr.

Our customers look forward to a lasting and trusting partnership because of our proven record of success.
das so gut funktioniert, freuen sich unsere Kunden über eine dauerhafte und vertrauensvolle Partnerschaft.