UH in German translation

• äh
• uh
• ähm
• ja
• also
• mal
• Hm
• ehm
• Ähh
• Uhm
• hat
• ist

Examples of using Uh in English and their translations into German

Uh, the frog did not force him.
Der Frosch hat ihn zu nichts gezwungen.

Yeah, this, uh, have-not is gonna keep his money.
Ja, also, dieser Besitzlose wird sein Geld behalten.

I am, uh, so, so sorry to interrupt.
Es, ähm, tut mir so leid zu stören.

Uh, uh, I'm sorry to.
Uh, uh, sorry das.

Uh, I was looking for you.
Äh, nach dir habe ich gesucht.

It's, uh, it's not you.
Es ist, hm, du bist's nicht.

There's, uh, three or four of them.
Es sind ehm 3 oder 4.

L-Lily, uh, talk about your open marriage.
Lily, erzähl mal von deiner offenen Ehe.

Well, uh, Judy and Clarence scared the thief off, but.
Na ja, Judy und Clarence. Sie haben den Dieb verscheucht.

Uh, thank you very much, officer.
Uh, vielen, vielen Dank, Officer.

Who, uh, who did this to your pumpkin patch?
Wer hat das Ihrem Kürbisfeld angetan?

And, uh, I... I'm sorry.
Und, ähm, es... es tut mir leid.

Uh, not the problem I brought with me.
Äh, nicht das Problem, das ich mitgebracht habe.

Well, that is, uh, that's a reasonable question.
Ja, das ist, hm, das ist eine vernünftige Frage.

For us, uh, your hotel is not right.
Für uns ist Ihr Hotel nicht das Richtige.

Uh, that's very tempting.
Ehm, das klingt sehr verführerisch.

Uh, I think it's still a little confusing.
Also ich finde es trotzdem etwas verwirrend.

Uh, it-it's Morgan.
Uh, es, es ist Morgan.

Uh, she said something was wrong with me.
Sie hat gesagt, dass etwas mit mir nicht stimmen würde.

And, uh, tell her i'm--We're sorry.
Und, ähm, sag ihr, dass es uns leidtut.