UNCORRECTED in German translation

• unkorrigiert
• nicht korrigierte
• unbehandelter
• Uncorrected
• unkorrigierte
• unkorrigierten
• unkorrigierter
• nicht korrigiert
• unbehandelte

Examples of using Uncorrected in English and their translations into German

Using the high resolution and fast scan program, interactively corrected or uncorrected.
Mit dem High Resolution und dem Fast Scan Programm durchgeführt wurden, die unkorrigiert und manuell korrigiert ausgewertet wurden.

grammar errors left uncorrected.
Grammatikfehler bleiben unkorrigiert.

but that you leave them uncorrected.
sondern, dass man den Fehler nicht korrigiert.

The lower area of the panorama lens supports corrected near vision, while the uncorrected upper area enables distance vision.
Der untere Bereich der großen Panoramascheibe unterstützt das korrigierte Nahsehen, während der unkorrigierte, obere Bereich ausreichend Fernblick gewährt.

which could cause silent, uncorrected magnetization of the sensor during measurement.
daher wurde eine evtl. Magnetisierung des Sensors während einer Messung nicht korrigiert.

Subjects with uncorrected congenital malformation of the gastrointestinal tract that would predispose for intussusception.
Patienten mit unbehandelter angeborener Fehlbildung des Gastrointestinaltrakts, die zu einer Invagination prädisponiert sind.

Subjects with uncorrected congenital malformation of the gastrointestinal tract that would predispose for intussusception.
Säuglinge mit unbehandelter angeborener Fehlbildung des Gastrointestinaltrakts, die für eine Invagination prädisponiert.

Uncorrected malformations or axial malalignment in the involved knee.
Nicht korrigierte Fehlbildungen oder Achsfehlstellungen im betroffenen Knie.

NOTE: incomplete and uncorrected transcript.
FUßNOTE: unvollständig und unkorrigiert Transkript.

Gadograf should not be used in patients with uncorrected hypokalemia.
Gadograf sollte bei Patienten mit unbehandelter Hypokaliämie nicht angewendet werden.

Runner with increased pronation uncorrected.
Läufer mit erhöhter Pronation, unkorrigiert.

Every sound the child hears uncorrected is muffled.
Jedes unkorrigierte Geräusch, das das Kind hört, ist gedämpft.

The uncorrected apparent ages are the primary numbers;
Die unkorrigierten scheinbaren Alter sind die primären Zahlen;

Uncorrected hypoglycaemic or hyperglycaemic reactions can cause loss of consciousness,
Unbehandelte hypoglykämische oder hyperglykämische Reaktionen können zu Bewusstlosigkeit, Koma

Inflammatory arthritis, inflammatory joint disease, or uncorrected congenital blood coagulation disorders.
Entzündliche Arthritis, entzündliche Gelenkerkrankung oder unbehandelte angeborene Blutgerinnungsstörungen.

The times are uncorrected camera values.
Die Zeiten sind unkorrigierte Kamerawerte.

Many of the errors in the text are still uncorrected.
Viele der Fehler im Text sind bis heute nicht korrigiert.

The other eye showed a regular postoperative course with good uncorrected visual acuity.
Das andere Auge zeigte einen komplikationslosen Verlauf mit gutem unkorrigiertem Visus.

The Follow-up was ten weeks, uncorrected and corrected vi­sual acuity,
Über 10 Wochen wurden unkorrigierter und korrigierter Vi­sus,

The uncorrected achieved visual acuity is better than the best corrected preoperative visual acuity for about 1-2 lines more.
Die unkorrigierte erreichte Sehschärfe ist besser als die beste korrigierte präoperativen Sehschärfe um ca.