UNIQUE ENSEMBLE in German translation

• einzigartiges Ensemble
• einmaliges Ensemble
• einzigartige Ensemble
• einzigartigen Ensemble
• einmalige Ensemble

Examples of using Unique ensemble in English and their translations into German

Between 1800 and 1886 a unique ensemble of guest houses, bath houses and society houses was built by famous architects.
Von 1800 bis 1886 entstand ein einzigartiges, von namhaften Architekten erbautes Ensemble von Logier-, Bade- und Gesellschaftshäusern.

The large windows towards the Palmenhaus contribute to the charm of this unique ensemble between the Gesellschaftshaus and the green oasis of Frankfurt.
Durch die großen Fenster zum Palmenhaus eröffnet sich der Charme dieses einmaligen Ensembles zwischen dem Gesellschaftshaus und der grünen Oase Frankfurts.

Berlin's Museum Island is a unique ensemble of cultural heritage buildings spanning one hundred years of museum architecture in the heart of the city.
Berlins Museumsinsel als einzigartiges Ensemble einer Bildungslandschaft repräsentiert hundert Jahre Museumsarchitektur in der Mitte der Hauptstadt.

The power plant complex located on the beautiful Nuutri river forms a unique ensemble which can be admired from the outside by all visitors.
Der sich am Ufer des schönen Flusses Nuutri befindliche Kraftwerkkomplex bildet eine einzigartige Ganzheit, die von außen besichtigt werden kann.

the elements into the language of architecture, creating a unique ensemble in harmony with the genius loci.
Naturgewalten in die Sprache der Architektur zu übertragen und auf diese Weise ein einzigartiges Ensemble aus dem Bezug zum Genius Loci zu schaffen.

On any day of your choice we would be very happy to give you a better understanding of the village and our unique ensemble during an extensive guided tour.
An einem von Ihnen ausgesuchten Tag freuen wir uns sehr, Ihnen bei einer ausgiebigen Führung das Dorf und unser einzigartiges Ensemble näher zu bringen.

where the owners have put together a unique ensemble of modern design classics over 1,000 square meters of floor space.
zieht sich durch das gesamte Haus mit 1000 Quadratmetern Fläche, wo die Besitzer ein einzigartiges Ensemble von Klassikern des modernen Designs kombiniert haben.

As a unique ensemble of museum architecture and design, the Museumsinsel Berlin represents just under two-hundred years of a flourishing landscape of scholarship and learning in the centre of Berlin.
Die Museumsinsel Berlin als einzigartiges Ensemble einer Bildungslandschaft repräsentiert bald zweihundert Jahre Museumsarchitektur in der Mitte Berlins.

a fine-tuned trio of wind instruments into a unique ensemble in a great act of sonorous synthesis.
Sebastian Gramss zwei kongeniale Rhythmusgruppen und ein eingespieltes Bläsertrio in einer klanggewaltigen Synthese zu einem einzigartigen Ensemble.

The building, which forms a unique ensemble together with the bath house(1902)
Der Bau, der zusammen mit dem Badhaus(1902) und dem Wasserturm(1906) von Robert Maillart ein einzigartiges Ensemble bildet, gilt heute

we will open the doors to our unique ensemble to you.
den ehemaligen Getreidespeicher öffnen wir Ihnen die Türen in unser einzigartiges Ensemble.

Especially notable within this context is US artist Bruce Nauman's large and unique ensemble of works, whose density
Hervorzuheben ist hier insbesondere der große, geradezu einzigartige Werkblock des US-Amerikaners Bruce Nauman,

Vienna offers a unique ensemble of traditional heritage and modernity.
Wien bietet eine einzigartige Mischung aus Tradition und Moderne.

Munich thus regained a unique ensemble of rooms in the late Neoclassical style.
Damit konnte ein einzigartiges Ensemble des Spätklassizismus für München wiedergewonnen werden.

The building is a unique ensemble of existing baroque structures(the gatehouse
Das Haus ist ein Ensemble aus barocker Bausubstanz(Pförtnerhaus und Mauer)

joined together by covered walkways, form a unique ensemble.
mit einer gedeckten Wandelbahn verbundenen Gebäude bilden dabei ein einzigartiges Ensemble.

Ungurmuiza Manor is a unique ensemble of 18th century wooden architecture centered around the manor house,
Das Landgut Ungurmuiža erzählt von der Zeit der alten Barone und ist ein einzigartiges Ensemble der Holzarchitektur des 18. Jahrhunderts,

Germany's oldest orchestras and thus keep alive the special sound as well as the performance culture of this unique ensemble.
deutschen Orchester an junge Musiker weiterzugeben und auf diese Weise die besondere Klangvorstellung und Spielkultur dieses einmaligen Klangkörpers für nachfolgende Generationen lebendig zu halten.

With around 3,000 cuneiform documents the Uruk Warka Collection also contains a unique ensemble of exhibits that illustrates the more than three thousand years old history of writing in the Ancient Near East
Mit etwa 3.000 bislang nur zum Teil erforschten Keilschriftdokumenten verfügt die Uruk-Warka-Sammlung zudem über ein einzigartiges Ensemble von Exponaten, das nicht nur die mehr als dreitausendjährige Schriftgeschichte des Alten Orients veranschaulichen kann,

creating thus unique ensemble.
so die einzigartige Gruppe schaffend.