UNPLUG THE UNIT in German translation

• trennen sie das Gerät
• stecken sie das Gerät

Examples of using Unplug the unit in English and their translations into German

Unplug the unit from the mains outlet immediately.
Ziehen Sie sofort den Netzstecker bzw. das Netzteil aus der Steckdose.

Unplug the unit from the mains supply before cleaning.
Ziehen Sie vor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker.

Unplug the unit after each use and before cleaning.
Den Netzstecker nach jedem Gebrauch und vor dem Reinigen ziehen.

Unplug the unit and wait until it cools down.
Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, und warten Sie mit der Reinigung bis es vollständig abgekühlt ist.

Cleaning- Unplug the unit from the outlet before cleaning.
Reinigung- Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen.

Always unplug the unit before changing the main filter.
Achten Sie darauf, das Gerät vor dem Auswechseln des Hauptfilters von der Stromversorgung zu trennen.

Warning: Make sure to unplug the unit before cleaning.
Achtung: Vergewissern Sie sich, das der Stecker aus der Steckdose gezogen ist, bevor Sie das Gerät reinigen.

Unplug the unit from the wall outlet before cleaning.
Gerät vor dem Reinigen aus der Steckdose ausstecken.

Unplug the unit and have it checked by qualified personnel.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen.

Cleaning Unplug the unit from the mains supply before cleaning.
Reinigung Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker.

Always unplug the unit before you replace the lenses!
Nehmen Sie stets das Gerät vom Netz, bevor Sie die Linsen austauschen!

Unplug the unit if not in use for extended periods.
Netzstecker des geräts ziehen, wenn er längere Zeit nicht benötigt wird.

After use, press the‘I'button and unplug the unit.
Nach dem Gebrauch den Knopf« I» drücken und den Netzstecker ziehen.

ALWAYS unplug the unit when not in use or moving location.
Ziehen Sie den Stecker, wenn Sie das Gerät nicht nutzen oder umstellen.

As a safety precaution, unplug the unit before cleaning it.
Trennen Sie zur Sicherheit das Gerät vor dem Reinigen von der Stromversorgung.

Always unplug the unit immediately after use
Ziehen Sie nach dem Gebrauch des Geräts unmittelbar den Netzstecker,

turn off and unplug the unit.
schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Unplug the unit before any manipulation such as cleaning or filling.
Bevor Sie den Diffuser säubern oder mit Wasser befüllen.

Release the power button and unplug the unit from the electrical outlet.
Lassen Sie zunächst die Ein-/Aus-Taste los und ziehen sie den netzstecker des Geräts aus der Steckdose.

Unplug the unit immediately if there are any problems while using it.
Den Netzstecker unverzüglich ziehen, wenn während des Gebrauchs Probleme auftreten.