USE OF COLOUR in German translation

• Verwendung von Farbe
• Einsatz von Farbe
• Umgang mit Farbe
• Gebrauch der Farbe
• Verwendung von Farben
• Einsatz von Farben
• Farbnutzung
• Farbgebrauch
• Farbverwendung

Examples of using Use of colour in English and their translations into German

However, higher quality also relates to the use of colour.
Wertiger betrifft aber auch den Umgang mit Farbe.

The scale and use of colour in Japan is somewhat similar to Scandinavia.
Die Farbpalette und die Farbverwendung sind in Japan ähnlich wie in Skandinavien“.

The artistic use of colour on buildings became the central theme in Taut's work.
Der künstlerische Einsatz von Farbe am Bau wird zum zentralen Thema in Tauts Schaffen.

luxury fabrics and a bold use of colour.
luxuriöse Gewebe und einem kühnen Einsatz von Farbe.

He underlines differences in nature employing a simple expressive language and the masterly use of colour.
Er betont Verschiedenheiten in der Natur durch seine einfache Erzähltechnik und die meisterliche Verwendung von Farben.

The sculptural quality, the use of colour and the logical design are all features of de Stijl.
Die skulpturale Formengestalt, die verwendeten Farben sowie die Logik in der Bauweise sind Charakteristika der"de Stijl" Architektur.

The 58mm threaded screw of the lens adapter also allows the use of colour, polaroid and effect filters.
Das 58 mm Schraubgewinde des Lens Adapters ermöglicht ebenfalls den Einsatz von Farb-, Pol-, Verlaufs- und Effektfilern.

The multifaceted range of goodson offer is shown to best advantage through the restrained use of colour and material.
Durch den zurückhaltenden Einsatz von Farben und Materialien kommt das vielseitige Angebot optimal zur Geltung.

Through the use of colour, transparency and light,
SeineBildervermitteln dem Betrachterdurch Farbigkeit, Transparenz

The deliberate use of colour lends liveliness and painterly intensity to the sometimes curious everyday moments in Meyerowitz's photography.
Der gezielte Einsatz von Farbe verleiht den teilweise kuriosen Alltagsmomenten in Meyerowitz' Fotografie Lebendigkeit und malerische Intensität.

To analyse a text of Vitruvius before translating, by making specific use of colour and other highlighting/selection techniques.
Einen Text von Vitruv vor der Übersetzung durch den Einsatz von Farben und anderen Mitteln der Hervorhebung bzw. der Auswahl zu analysieren.

She is a designer appreciated worldwide for her eclectic and elegant use of colour.
von India Mahdavi entworfen, die weltweit für ihre eklektische und elegante Farbgebung geschätzt wird.

Is the use of colour noticed in the explain-it handmade videos?
Wird Farbeinsatz in den explain-it handmade -Videos wahrgenommen?

Their work has a profound influence on Vincent and his use of colour.
Ihre Werke haben tiefgreifenden Einfluss auf Vincent und seinen Gebrauch der Farbe.

Season after season, the use of colour became increasingly important.
Saison für Saison wird die Verwendung von Farbe ein entscheidender Beitrag.

Result 3: Guidelines for the use of colour.
Ergebnis 3: Leitlinien für die Verwendung von Farben.

One of LAGO's distinctive traits is its use of colour.
Einer der charakteristischsten Wesenszüge von LAGO ist die Verwendung von Farbe.

The use of colour is important
Der Einsatz der Farbe wird wichtig,

Vincent's use of colour in The Portrait of Patience Escalier is bold and unusual.
Vincent's verwendung von farbe in der Porträt von geduld escalier ist fett und ungewöhnlich.

known for his bold use of colour.
der für seine kräftige Verwendung von Farbe bekannt ist.