USER CONSENT in German translation

• Zustimmung des Nutzers
• Einwilligung des Nutzers
• Zustimmung des Benutzers
• Einwilligung des Benutzers
• User Consent
• Benutzerzustimmung
• Einverständnis des Nutzers
• Einwilligung der Nutzer
• Zustimmung der Nutzer
• Einwilligungen der Nutzer

Examples of using User consent in English and their translations into German

User consent isn't required for the installation of these cookies, although their notification is still mandatory.
Zur Installation derartiger Cookies ist keine vorherige Zustimmung durch den Nutzer erforderlich, unter Vorbehalt der Bereitstellung des Informationsblatts.

Please note that US law prohibits the disclosure of user content to non-US law enforcement entities absent explicit user consent.
Bitte beachten Sie, dass die US-Gesetzgebung die Offenlegung von Nutzerinhalten an Strafverfolgungsbehörden außerhalb der USA verbietet, sofern nicht die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers vorliegt.

used if permitted by law or the user consent to the data collection.
genutzt, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder die NutzerInnen in die Datenerhebung einwilligen.

you must justify the processing of this data based on legitimate interest or on the basis of user consent.
legitimieren Sie die Verarbeitung dieser Daten auf Grundlage von berechtigtem Interesse oder auf Basis einer Einwilligung der Nutzer.

you still have the option of using opt-in on the basis of user consent.
in Betracht zu ziehen, bleibt Ihnen die Möglichkeit, diese auf Basis der Einwilligung durch den Nutzer durch Opt-in anzuwenden.

Cookies strictly necessary, they do not need user consent.
Plätzchen unbedingt erforderlich, können sie nicht die Einwilligung der Nutzer brauchen.

their use requires user consent.
deren Verwendung der Nutzer zustimmen muss.

Technical cookie to memorize the user consent to cookies policy Third-party cookies.
Technischer Cookie für die Speicherung der Einwilligung des Nutzers zu Cookie Policy.

It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Es ist zwingend die Zustimmung der Nutzer vor der Ausführung dieser Cookies auf Ihrer Website zu beschaffen.

It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website verwendet werden.

unless expressly obtain timely and user consent for this.
dies wird ausdrücklich rechtzeitig und mit Zustimmung des Nutzers vereinbart.

The program requires user consent in order to be installed on a computer,
Das Programm erfordert die Zustimmung des Nutzers um auf einem Computer installiert werden,

Software that automatically dials a phone number, or connects remotely to another device or system without legitimate reasons and/or user consent is not permitted.
Softwareanwendungen, die ohne legitimen Grund und/oder ohne Einverständnis des Benutzers automatisch eine Telefonnummer wählen oder Remote-Verbindungen mit anderen Geräten oder Systemen herstellen, sind verboten.

We reserve the right to change or extend the code of conduct for users of our services at any time, and without user consent.
Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen dieser Spieler Verhaltensrichtlinien ohne Zustimmung der Spieler jederzeit vornehmen zu können.

which forbid for example to change the default search provider without user consent.
Richtlinien für Add-On-Entwickler veröffentlicht, die es zum Beispiel verbieten sollen, den Standard-Suchanbieter des Browsers ohne Zustimmung des Benutzers zu ändern.

Com website and its subdomains and request user consent where required by law
Com und bei den entsprechenden Unterdomänen verwenden wir Cookies und bitten den Benutzer um Zustimmung, wenn die einschlägigen Normen es vorsehen,

Beyond that, user consent is required for the storage of cookies.
Darüber hinaus ist eine Einwilligung des Nutzers zur Speicherung von Cookies erforderlich.

User consent and privacy warning.
Zustimmung des Benutzers und Datenschutzwarnung.

WOTRANT will not disclose data to third parties without prior user consent.
Ohne vorherige Einwilligung des Nutzers werden von WOTRANT keine Daten an Dritte weitergegeben.

Allow collecting of anonymized statisics upon user consent.
Lassen Sie sammeln anonymisierter statisics auf Zustimmung des Benutzers.