USER POOL in German translation

• Benutzerpool
• User Pool
• Benutzer-pool
• Benutzerpools

Examples of using User pool in English and their translations into German

The name cannot be changed after the user pool is created.
Der Name kann nicht geändert werden, nachdem der Benutzerpool erstellt wurde.

In the Identity providers tab, you can specify identity providers(IdPs) for your user pool.
In der Registerkarte Identity providers können Sie Identitätsanbieter(IdPs) für Ihren Benutzerpool angeben.

Required attributes on a user pool are always writable.
Erforderliche Attribute in einem Benutzerpool sind immer beschreibbar.

You can use groups in a user pool to control permission with Amazon API Gateway.
Sie können Gruppen in einem Benutzerpool verwenden, um die Berechtigung mit Amazon API Gateway zu steuern.

Select Cognito User Pool as one of the Enabled Identity Providers to include it as one of your IdPs.
Wählen Sie Cognito User Pool(Cognito-Benutzerpool) als einen der Enabled Identity Providers(Aktivierte Identitätsanbieter), um ihn als einen Ihrer Identitätsanbieter aufzunehmen.

not required after a user pool has been created.
nicht erforderlich wechseln, nachdem ein Benutzerpool erstellt wurde.

For instructions on how to create a user pool, see Setting up User Pools in the Amazon Cognito Developer Guide.
Anweisungen zum Erstellen eines Benutzerpools finden Sie unter Setting up User Pools im Amazon Cognito Developer Guide.

In the User pool attribute field, choose the user
Wählen Sie im Feld User pool attribute das Benutzerpool-Attribut aus,

Also, you must specify the user pool name when you configure the user pool as an authorizer in API Gateway, as described next.
Außerdem müssen Sie den Namen des Benutzerpools angeben, wenn Sie diesen wie nachfolgend beschrieben als Genehmiger in API Gateway konfigurieren möchten.

type the User Pool ID and the App Client ID for the user pool you just created.
geben Sie die User Pool ID und die App Client ID für den Benutzer ein, den Sie gerade erstellt haben.

If you declared a custom claim field when you configured a user pool, you can follow the same pattern to access the custom fields.
Wenn Sie bei der Konfiguration des Benutzerpools ein Feld für einen benutzerdefinierten Anspruch deklariert haben, können Sie auf die gleiche Art auf die benutzerdefinierten Felder zugreifen.

After you create your user pool, you can create users using the AWS Management Console,
Wenn Sie einen Create a User Pool, können Sie mithilfe der AWS Management Console, über die AWS Command Line Interface

You can create a profile for a new user in a user pool and send a welcome message with sign-up instructions to the user via SMS or email.
Sie können ein Profil für einen neuen Benutzer in einem Create a User Pool und eine Willkommensnachricht mit Anmeldeinformationen an den Benutzer per SMS oder E-Mail senden.

access to any user pool is allowed.
wird der Zugriff auf alle Benutzerpools erlaubt.

Create an Amazon Cognito user pool and make a note of the User Pool ID and App Client ID for each of your client apps.
Erstellen Sie einen Amazon Cognito-Benutzerpool und notieren Sie die User Pool ID und App Client ID für jede Ihrer Client-Apps.

updating COGNITO_USER_POOLS authorizers with any user pool, of any AWS account, and in any region.
Aktualisieren von COGNITO_USER_POOLS -Genehmigern mit allen Benutzerpools, von allen AWS-Konten und in jeder Region zu gestatten.

On the Apps tab in Create a user pool, choose Add an app client.
Öffnen Sie die Registerkarte Apps in Create a user pool und wählen Sie Add an app client.

You can only choose MFA as Required when you initially create a user pool.
Sie können die MFA nur bei der ursprünglichen Erstellung eines Benutzerpools als Required(Erforderlich) auswählen.

For User pool attribute, choose the user pool attribute you want to map to the SAML attribute from the drop-down list.
Wählen Sie für User pool attribute aus der Auswahlliste das Benutzerpool-Attribut aus, auf das das SAML-Attribut abgebildet werden soll.

The following procedure describes how to enable Amazon Cognito to record information in CloudWatch Logs about your user pool import job.
Im folgenden Verfahren wird beschrieben, wie Sie Amazon Cognito die Aufzeichnung von Informationen über den Import Ihres Benutzerpools in CloudWatch Logs ermöglichen.