USING NEW MATERIALS in German translation

• Einsatz neuer Materialien
• Verwendung neuer Materialien
• mit neuen Werkstoffen
• Anwendung neuer Materialien
• neue Materialien zu nutzen

Examples of using Using new materials in English and their translations into German

Using new materials is your chance to create something brand new,
Der Einsatz von neuen Materialien ist Ihre chance, etwas zu schaffen,

Instead of using new materials altogether, conventional structures can be empowered via appropriate coatings.
Statt neuer Materialien können auch konventionelle Werkstoffe durch Beschichtungen ertüchtigt werden.

Motion products are manufactured using new materials or new and used materials equivalent to new in performance and reliability.
Nachbesserung oder Ersatzlieferung Motion-Produkte werden unter Verwendung von neuen Materialien oder neuen und gebrauchten Materialien, die in Leistung und Verlässlichkeit neuen Materialien entsprechen, hergestellt.

are inspired by a new interpretation of Biedermeier using new materials.
Craftica beispielsweise beziehen sich an der Neuinterpretation des Biedermeier mit Materialien neuer Konzeption.

new HP Hardware Products may be manufactured using new materials or new and used materials equivalent to new in performance and reliability.
in dem durch die örtlichen Gesetze vorgegebenen Rahmen können neue HP Hardwareprodukte aus neuen Materialien oder neuen und gebrauchten Materialien, die hinsichtlich Leistung und Zuverlässigkeit qualitativ gleichwertig mit neuen Materialien sind, hergestellt werden.

for example by using new materials with improved environmental properties
zum Beispiel indem wir neue Materialien mit verbesserten Umwelteigenschaften nutzen oder neue Technologien entwickeln,

our specialists are familiar with applying new technologies and using new materials and combining them to meet the requirements of our customers in high-precision,
sind unsere Spezialisten damit vertraut, neue Technologien anzuwenden sowie neue Werkstoffe einzusetzen und miteinander zu kombinieren, um die Anforderungen unserer Kunden in hochpräzise,

You can see the batteries using new materials.
Sie sehen Batterien aus neuen Materialien.

 Improvement in the efficiency by using new materials or using attractive subsidies.
 Effizienzverbesserung durch Einsatz neuer Materialien bzw. Nutzung von attraktiven Subventionen.

Are new dangers the result of the altering of facilities/machines or of using new materials?
Ergeben sich durch die Veränderung an der Anlage/ Maschine oder den Einsatz anderer Stoffe neue Gefahren?

Using new materials, combining different technologies for hybrid PCB structures,
Mit neuen Materialien, die Kombination von verschiedenen Technologien für hybride Leiterplatten-Aufbauten

Great efforts have been made, using new materials such as Dyneema straps,
Viel Zeit bei der Entwicklung des Sitzes wurde für die Auswahl neuer Materialen verwendet, wie Gurten aus'Dyneema',

By using new materials and forming processing we have succeeded in producing components which are absolutely unique in the global marketplace.
Auf Basis neuer Werkstoffe und Verformungsprozesse haben wir es geschafft, Komponenten zu erzeugen, die auch global absolute Alleinstellungsmerkmale haben.

Using new materials and lighting concepts increases operating convenience
Mit dem Einsatz neuer Werkstoffe und Lichtkonzepte erzielen Sie einen deutlich höheren Fahrkomfort

cooling systems were also altered, and the engines were made more heat resistant by using new materials.
Turbolader wurden auch die Öl- und Kühlsysteme verändert und die Motoren durch die Verwendung neuer Materialien auf höhere Hitzebeständigkeit ausgelegt.

But since vehicle developers are coming up with increasingly complex geometries and using new materials, many suppliers are reaching the limits of what they can achieve with traditional production methods.
Da sich die Fahrzeugentwickler immer komplexere Geometrien ausdenken und auf neue Werkstoffe setzen, kommen viele Zulieferer mit traditionellen Fertigungsverfahren an ihre Grenzen: Der Trend zu immer aufwendigeren Formen führt in der Branche teilweise zu hohem Ausschuss.

who play team sports, the AlphaBounce is a running shoe that wants to give you a competitive edge using new materials and innovative design.
AlphaBounce ist ein Laufschuh, der für Sportler entwickelt wurde, die Mannschaftssportarten ausüben. Er möchte Ihnen mit neuen Materialien und innovativem Design einen Wettbewerbsvorteil bieten.

for example, present new approaches to saving energy, using new materials or recycling, closed material and resource cycles,
sollen neue Wege in verschiedenen Bereichen aufweisen. Dazu gehören Energieeinsparung, neue Materialien, Wiederverwertung von Materialien, geschlossene Lebenszyklen von Ressourcen,

the focus is shifted to using new materials and structures.
Daher wird zunehmend auf neue Materialien und Strukturen gesetzt.

wide format technology has definitely helping me to achieve this by providing the opportunity to continually explore exciting new fashion designs using new materials and design techniques, creating something unique for my customers every time.”.
sich besser machen‘ und die Großformat-Technologie hat mir sicherlich dabei geholfen, dies umzusetzen, indem sie mir die Möglichkeit bot, kontinuierlich spannende neue Modeentwürfe zu erkunden und gleichzeitig neue Materialien und Design-Techniken zu verwenden, um so für meine Kunden immer wieder etwas Neues zu schaffen.“.