USING NEW TECHNOLOGIES in German translation

• Einsatz neuer Technologien
• Nutzung neuer Technologien
• nutzen neue Technologien
• neue Technologien einzusetzen
• Verwendung neuer Technologien
• neue Technologien verwendet werden
• mit Hilfe neuer Technologien

Examples of using Using new technologies in English and their translations into German

Finding or using new technologies.
Neue Technologien finden oder benutzen.

The dissemination of new types of audiovisual content using new technologies.
Verbreitung neuer Arten audiovisueller Inhalte, die neue Technologien nutzt.

Consumer confidence in using new technologies is also suffering because of worries over security.
Das Vertrauen der Verbraucher in den Einsatz der neuen Technologien wird ebenfalls durch Sicherheitsbedenken geschmälert.

Distance learning using new technologies and applying these to the production of audiovisual works;
Fernunterricht durch Einsatz der neuen Technologien und deren Anwendung bei der Produktion audiovisueller Werke;

The possibility of accelerating the Committee's work using new technologies should also be analysed.
Weiterhin sei zu prüfen, inwieweit die Arbeiten des Ausschusses durch die Nutzung neuer Technologien beschleunigt werden können.

COST E55 Characterization of the fine structures and properties of papermaking fibres using new technologies LV Proposal.
COST E55 Characterization of the fine structures and properties of papermaking fibres using new technologies Vorschlag von LV.

barriers to using new technologies need to be removed.
müssen Hindernisse für den Einsatz neuer Technologien beseitigt werden.

There will be support for using new technologies and solutions in a modern economy,
Gefördert wird auch die Nutzung neuer Technologien und Lösungsansätze der modernen Wirtschaft,

including by using new technologies such as"> Juicea", i.
auch durch den Einsatz zusätzlicher Technologien wie beispielsweise> Juicea.

The risk analysis and assessment when using new technologies.
Die Risikoanalyse und -bewertung beim Einsatz neuer Technologien.

Developers invent powerful surround sound players using new technologies.
Entwickler erfinden leistungsstarke Surround-Sound-Player mit neuen Technologien.

Using new technologies like UNIX based on modern hardware.
Mit neuen Technologien wie UNIX auf moderner Hardware-Basis arbeiten.

We are using new technologies to portray the high complexity in archaeology.
Wir nutzen neue Technologien um die hohe Komplexität in der Archäologie abzubilden.

Applied research using new technologies and to produce ingredients with the highest possible standards.
Angewandte Forschung mit Einsatz neuer Technologien und die Herstellung von Inhaltsstoffen auf dem höchstmöglichen Standard.

Our world is becoming progressively more digital, and today's consumers are increasingly comfortable using new technologies.
Unsere Welt wird immer digitaler und die Verbraucher nutzen heute immer selbstverständlicher neue Technologien.

More and more decision makers are looking for new ways to tap into business potential by using new technologies.
Immer mehr Entscheider setzen sich selbst damit auseinander, Geschäftspotentiale per Einsatz von neuen Technologien zu erschließen.

Today the German team is still working to Troy ruins by using new technologies to build since 1988.
Heute ist eine neue deutsche Team arbeiten noch nach Troja Ruinen mit Hilfe von neuen Technologien, seit 1988 wieder aufzubauen.

Objectives The development of this new generation of hybrid bus involves making improvements to existing techniques and using new technologies.
Ziele Mit der Entwicklung dieser neuen Hybridbus-Generation werden vorhandene Techniken verbessert und neue Technologien eingesetzt.

experience a travel through time using new technologies!
erleben Sie eine echte Zeitreise mit Hilfe neuer Technologien!

By using new technologies and innovations we want to make Austria's motorways
Mit dem Einsatz neuer Technologien und Innovationen machen wir Österreichs Autobahnen