USING THE AMAZON in German translation

• mithilfe der Amazon

Examples of using Using the amazon in English and their translations into German

For more information about the Amazon SES SMTP interface, see Using the Amazon SES SMTP Interface to Send Email.
Weitere Informationen über die Amazon SES-SMTP-Schnittstelle finden Sie unter Verwenden der Amazon SES-SMTP-Schnittstelle zum Senden von E-Mails.

For more information about the Amazon SES API, see Using the Amazon SES API to Send Email.
Weitere Informationen zur Amazon SES-API finden Sie unter Verwenden der Amazon SES-API zum Senden von E-Mails.

For more information about the Amazon SES query API, see Using the Amazon SES API to Send Email.
Weitere Informationen über die Amazon SES-Abfrage-API erhalten Sie unter Verwenden der Amazon SES-API zum Senden von E-Mails.

For information about using the Amazon S3 console to delete a bucket, see How Do I Delete an S3 Bucket?
Weitere Informationen über die Verwendung der Amazon S3-Konsole zum Löschen eines Buckets finden Sie unter How Do I Delete an S3 Bucket?

For information about using the Amazon S3 console to empty a bucket, see How Do I Empty an S3 Bucket?
Weitere Informationen über die Verwendung der Amazon S3-Konsole zum Leeren eines Buckets finden Sie unter How Do I Empty an S3 Bucket?

You can also configure the lifecycle by using the Amazon S3 console or programmatically by using the AWS SDK wrapper libraries.
Sie können den Lebenszyklus auch unter Verwendung der Amazon S3-Konsole oder programmgesteuert konfigurieren.

You can easily set the rules on a bucket using the Amazon S3 console
Sie können die Regeln über die Amazon S3-Konsole oder programmgesteuert unter Verwendung der Amazon S3 API

For additional instructions on working with the Amazon Cognito console, see Using the Amazon Cognito Console.
Weitere Anweisungen zur Verwendung der Amazon Cognito-Konsole finden Sie unter Verwenden der Amazon Cognito-Konsole.

For more information about sending email using the Amazon SES API, see Using the Amazon SES API to Send Email.
Weitere Informationen zum Senden von E-Mails mit der Amazon SES-API finden Sie unter Verwenden der Amazon SES-API zum Senden von E-Mails.

For more information about sending email using the Amazon SES SMTP interface, see Using the Amazon SES SMTP Interface to Send Email.
Weitere Informationen zum Senden von E-Mails mit der Amazon SES-SMTP-Schnittstelle finden Sie unter Verwenden der Amazon SES-SMTP-Schnittstelle zum Senden von E-Mails.

This discrepancy can be caused by email bounces and rejections, or by using the Amazon SES inbox simulator.
Diese Diskrepanz kann durch unzustellbare und abgelehnte E-Mails oder durch die Nutzung des Amazon SES-Postfachsimulators entstehen.

For general information about sending email through the Amazon SES SMTP interface, see Using the Amazon SES SMTP Interface to Send Email.
Allgemeine Informationen zum Senden von E-Mails über die Amazon SES SMTP-Schnittstelle finden Sie unter Verwenden der Amazon SES-SMTP-Schnittstelle zum Senden von E-Mails.

This section describes how to handle HTTP redirects by using the Amazon S3 REST API.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie HTTP-Umleitungen unter Verwendung der Amazon S3 REST API verarbeitet werden.

You can configure a bucket for Requester Pays by using the Amazon S3 console.
Sie können einen Bucket als Bucket mit Zahlung durch den Anforderer unter Verwendung der Amazon S3-Konsole konfigurieren.

For more information, see Configure Requester Pays by Using the Amazon S3 Console.
Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Zahlung durch den Anforderer unter Verwendung der Amazon S3-Konsole.

destination of an existing rule using the Amazon EC2 API
das Ziel einer vorhandenen Regel unter Verwendung der Amazon EC2-API oder eines Befehlszeilen-Tools zu aktualisieren,

In this case, make sure that the inbound rules in the DB security group for your Amazon RDS instance allow access for your EC2-Classic instance using the Amazon EC2 private IP address.
Stellen Sie in diesem Fall sicher, dass die Regeln für den eingehenden Datenverkehr in der DB-Sicherheitsgruppe für Ihre Amazon RDS-Instance unter Verwendung der privaten Amazon EC2-IP-Adresse Zugriff auf Ihre EC2-Classic-Instance erlauben.

how to work with these resources using the Amazon S3 application programming interface API.
Objekte, und wie Sie mit diesen Ressourcen unter Verwendung der Amazon S3 API(Application Programming Interface) arbeiten.

Perhaps you are using the Amazon Linux AMI instead.
Möglicherweise verwenden Sie stattdessen das Amazon Linux AMI.

Finding a Linux AMI Using the Amazon EC2 Console.
Finden eines Linux AMI, das eine Amazon EC2-Konsole verwendet.