VARY ENORMOUSLY in German translation

• enorm variieren
• stark variieren
• sind sehr unterschiedlich
• höchst unterschiedlich
• unterscheiden sich enorm
• schwanken enorm
• unterscheiden sich erheblich

Examples of using Vary enormously in English and their translations into German

expenditure(55% of the total), the entitlement conditions of which vary enormously from country to country.
wobei die Voraussetzungen für den Anspruch auf Invalidenrente in den einzelnen Ländern sehr unterschiedlich sind.

Estimated legal costs to launch an Information Society service vary enormously.
Die für die Einrichtung eines Dienstes der Informationsgesellschaft erforderlichen Rechtskosten werden sehr unterschiedlich eingeschätzt.

training courses and pre-requisites vary enormously within the EU.
Voraussetzungen innerhalb der EU sind im einzelnen sehr unterschiedlich.

The fare to be paid per traveller can, of course, vary enormously.
PPro Reisenden kann sich der auszuzahlende Reisepreis natürlich sehr unterschiedlich gestalten.

Problems concerning older plants obviously depend on which energy source is used by which Member State, and these vary enormously.
Die Probleme hinsichtlich der älteren Anlagen hängen offensichtlich davon ab, welche Energiequelle von welchem Mitgliedstaat genutzt wird, und dies variiert beträchtlich.

specific regulatory and prudential provisions vary enormously between Member States18.
aufsichtsrechtlichen Vorschriften sind in den Mitgliedstaaten jedoch höchst unterschiedlich18.

Community sports groups vary enormously from place to place
Das Sportangebot von Gemeinden und Vereinen variiert von Ort zu Ort sehr,

are generally high and vary enormously from country to country.
die häufig von Monopolisten hergestellt werden, sind im Allgemeinen hoch und unterscheiden sich von Land zu Land erheblich.

These individual licences vary enormously from one Member State to another; some licences have extensive information requirements attached, others have none at all.
Je nach Mitgliedstaat gibt es dabei unterschiedlichste Arten von Einzelgenehmigungen, wobei einige umfangreiche Informationspflichten an die Genehmigung anknüpfen, andere dagegen gar keine.

For salmon, the costs vary enormously.
Für Lachse schwanken die Preise enorm.

For Greaves, the connotations of timber vary enormously.
Die Anwendungsmöglichkeiten bei Holz variieren für Jim Greaves enorm.

Specification male efficiency Anavar doses can vary enormously.
Standard Stecker Effizienz Anavar Dosierungen können erheblich voneinander abweichen.

size of the female breast vary enormously.
Größe der weiblichen Brust sind enorm variantenreich.

However, the way the corresponding processes are implemented can vary enormously.
Die Umsetzung der Dokumentenerstellung kann sich dabei jedoch sehr unterscheiden.

In practice, requirements vary enormously depending on the sector, individual production solutions and corporate structures.
In der Praxis variieren diese Anforderungen je nach Branche und den individuellen Produktionslösungen und Strukturen in den Unternehmen enorm.

with customs and traditions which vary enormously between different cities and provinces.
geografisches Gebiet in Ostasien, mit Bräuchen und Traditionen, die enorm zwischen den verschiedenen Städten und Provinzen variieren.

Most cultural mediators work as freelancers for a fee that is based on an hourly rate which can vary enormously.
Die meisten Kulturvermittler_innen arbeiten freiberuflich auf Honorarbasis, wobei die Stundensätze stark schwanken.

The relative proportions of these different responses vary enormously and not in any fixed or mechanical relationship to economic conditions.
Die relativen Proportionen dieser verschiedenen Reaktionen unterscheiden sich untereinander gewaltig und steht in keinem festen bzw.

on the other hand big companies, respective challenges vary enormously….
für kleine wie auch große Unternehmen sehr spannend ist, unterscheiden sich die jeweiligen Herausforderungen enorm.

because the prices vary enormously.
denn die Preise variieren gewaltig.