VENOUS RETURN in German translation

• venösen Rückfluss
• venösen Rückstrom
• venöse Rückkehr
• venösen Rückführung
• den Venenrückfluß
• venöse Rückfluss
• venösen Rückflusses
• venösen Rückstroms
• venöse Rückstrom
• Wenosnyj Rückgabe
• Venenrückfluß

Examples of using Venous return in English and their translations into German

It is located in the arch of the foot and offers venous return and recovery.
Es befindet sich im Fußgewölbe und bietet venöse Rückführung und Erholung.

increasing venous return, increasing fibrinolytic activity in the tissues
Steigerung des venösen Rückflusses, gesteigerte fibrinolytische Aktivität im Gewebe

increasing venous return, increasing fibrinolytic activity in the tissues
Steigerung des venösen Rückflusses, Steigerung der fibrinolytischen Aktivität im Gewebe

poor venous return, swollen extremities,
mangelndem venösem Rückstrom, geschwollenen Extremitäten,

thus promotes venous return and blood circulation.
fördert somit den venösen Rückfluss und die Blutzirkulation.

In lying position, venous return is relieved. A better starting filling of heart chambers can be realized before expulsive phase.
Im Liegen ist der Rückfluss erleichtert, es kann somit vor der Austreibungsphase eine bessere Ausgangsfüllung der Herzkammern realisiert werden.

With passive massage and graduated compression facilitates fluids drainage in the lymphatic system and venous return to the heart and brain in case of POTS.
Vereinfacht durch die passive Massage und die Kompression die Dränage der Flüssigkeiten im Lymphsystem, und venöse Rückkehr ins Herz und Gehirn im Falle von POTS.

This change in position of the casualty, brought about by the collapse of the patient, should aid venous return and improve cerebral blood flow
Diese durch den Kollaps des Patienten herbeigeführte Veränderung der Position des Unfallopfers sollte den venösen Rückfluss unterstützen und den zerebralen Blutfluss verbessern

then this will effectively reduce the venous return, which results in a fall in cardiac output
Zirkulation(beispielsweise in den Beinen)"sammelt", wird dadurch der venöse Rückfluss effektiv reduziert, was zu einem Abfall des Herzzeitvolumens

The active tissue micro-massage along with graduated compression 25/30 mmHg help venous return and lymphatic drainage, so it is
Die aktive Mikromassage des Gewebes, zusammen mit der abgestuften Kompression von ca. 25/30 mmHg, unterstützt die venöse Rückführung und die Lymphdrainage und eignet sich daher für schwere Fälle von Lipoedema

With passive massage and graduated compression facilitates fluids drainage in the lymphatic system and venous return to the heart.
die passive Massage und die Kompression die Dränage der Flüssigkeiten im Lymphsystem, und venöse Rückkehr ins Herz und Gehirn im Falle von POTS.

The active tissue micro-massage along with graduated compression of about 15/18 mmHg helps venous return and lymphatic drainage, so it is also indicated in lymphedema
Die aktive Mikromassage des Gewebes unterstützt zusammen mit der abgestuften Kompression von ca. 15/18 mmHg den Venenrückfluss und die Lymphdränage und ist daher geeignet für weniger schwere Fälle von Lipödem

The return of venous blood has an easier time of it,
Der Rückfluss von venösem Blut wird gleichzeitigdamit erleichtert,

Encourages venous return in the legs.
Fördert den venösen Rückstrom in den Beinen.

activates the venous return.
der durch seine Elastizität, die den venösen Rückstrom aktiviert.

Capture venous return, oxygenate it, then send it back.
Den venösen Rückfluss auffangen, oxygenisieren und wieder zurück damit.

Our patch helps to stimulate venous return and relieve heavy legs.
Unser Patch hilft, venöse Rückkehr zu stimulieren und schwere Beine zu lindern.

Encourages venous return and is especially good for swollen legs.
Fördert den Venenrückfluß und ist sehr gut bei geschwollenen Beinen.

Accelerates venous return, improve circulation in the legs.
Beschleunigt den venösen Rückfluss, verbessern die Durchblutung in den Beinen.

It strengthens the heart beat since it increases the venous return to the heart.
Es stärkt das Herz höher schlagen, da es den venösen Rückfluss zum Herzen steigert.