VICTORY POINT in German translation

• Siegpunkt
• Victory Point
• Siegespunkt

Examples of using Victory point in English and their translations into German

For each delivered wood you receive only 1 victory point.
Allerdings bekommt ein Spieler für jedes Holz, das er auf das Schiff liefert, immer nur 1 Siegpunkt unabhängig von der Position des Warenwertmarkers.

For triples, bonuses, victory point cards, and sold goods.
Durch seine Drillinge, Bonus- und Siegpunkte- Karten und verkaufte Waren.

You get 1 victory point per $10 that you must give up.
Als Ausgleich erhalten sie 1 Punkt je $10, die sie abgegeben haben.

For each Hunger Tile the player posseses, he must deduct 1 Victory point.
Von diesen Siegpunkten muss der Spieler für jedes Hungerplättchen, das er besitzt, 1 Punkt abziehen.

Bag, which is used to store victory point tokens collected during the game.
Säckchen für Siegpunkte, die er während des Spiels sammelt.

For each victory point you give up, you get 3 pesos from the supply.
Für jeden Siegpunkt, den du abgibst, erhältst du jeweils 3 Pesos.

The player who has the Princess' Messenger at the end of the game receives one victory point.
Der Spieler, der den„Kurier der Fürstin" am Ende des Spiels besitzt, erhält einen zusätzlichen Siegpunkt bei der Wertung.

You may immediately trade 1 wood into the supply in exchange for 1 victory point and 1 peso.
Du darfst sofort 1 Einheit Holz in den Vorrat legen und dir dafür 1 Siegpunkt und 1 Peso aus dem Vorrat nehmen.

Victory point token, resources,
Siegpunkte, Rohstoffe, Häuser

Due to that automatism the action'Spend 1 coin to buy 1 victory point' is not available.
Die Aktion'Gib 1 Münze aus und erhalte 1 Siegpunkt dafür' ist daher auch nicht verfügbar.

because each captured barbarian is worth half a victory point.
jeder gefangene Barbar zählt einen halben Siegpunkt.

1 Gold and 4 Victory Point tokens.
2 Pfeffer, 1 Gold und 4 Siegpunkte.

That's a good thing, because that way I can beat my opponent to the card's victory point.
Gut so, denn das beschert mir knapp vor meinem Mitspieler den Siegpunkt der Karte.

In addition to points earned by their victory point card, a player scores points for each disc that was placed.
Zusätzlich zu den durch Siegpunkt-Plättchen erreichten Punkten erhält der Spieler für jede gesetzte Scheibe Punkte in der Höhe der Ebene, in der die Scheibe gesetzt wurde.

Question about Base Game Development Cards- Victory Point- Does the restriction that only 1 Development Card may be revealed during one's turn also apply to Victory Point Cards?
Frage zu Basisspiel Entwicklungskarten- Siegpunkt- Gilt für Siegpunkte auch die Einschränkung, dass ich nur 1 Entwicklungskarte pro Zug aufdecken darf?

At game end, the owner of a Palace scores 1 victory point for every four other victory points he scores.
Der Besitzer eines Palastes erhält am Spielende für je vier Siegpunkte einen zusätzlichen Siegpunkt.

Each unthreatened scout on an island tile scores 1 Victory Point.
Jeder unbedrohte Späher auf einer Insel erhält einen Siegpunkt.

Victory point chips Seafarer,
Siegpunkte Seefahrer, 3-4 Spieler,

The faster one wins a victory point and really the next lay panel 's turn.
Der Schnellere gewinnt einen Siegpunkt und schon kommt die nächste Legetafel an die Reihe.

you get full critical wounds, but no victory point.
erhält der Gegner die vollen kritischen Wunden(keinen Punkt).