VISUALISING in German translation

• Visualisierung
• visualisieren
• Visualising
• sichtbar machen
• Sichtbarmachung
• visualisiert
• Visualisierungen
• darzustellen

Examples of using Visualising in English and their translations into German

Dashboard for visualising key performance indicators.
Dashboard zur Visualisierung von Kennzahlen.

Improve your business processes by visualising divergences.
Verbesserung Ihrer Geschäftsprozesse durch Visualisierung von Abweichungen.

Visualising the analysis results in different types of diagram.
Visualisieren der Analyseergebnisse in unterschiedlichen Diagrammtypen.

Fast user interface for managing and visualising data.
Performate Benutzeroberfläche zur Verwaltung und Visualisierung der Daten.

They succeeded in visualising this process through X-ray crystallography.
Dabei ist es gelungen, diesen Prozess durch Röntgenkristallographie zu visualisieren.

Sketchnotes are an ideal way of visualising processes.
Sketchnotes sind eine ideale Methode, um Prozesse visuell darzustellen.

Visualising different perspectives is one goal of the project.
Verschiedene Blickweisen sichtbar zu machen, ist ein Ziel des Projekts.

Reduces fear of the birth by visualising a positive process.
Vermindert die Angst vor der Geburt durch Visualisierung eines positiven Verlaufs.

A programme-specific interactive structure visualising the funding logic of the programme.
Einem programmspezifischen Wirkungsgefüge, welches die Förderlogik des Programms visualisiert.

The safety spectacles are an ideal platform for visualising information.
Die Schutzbrille stellt eine ideale Plattform zur Visualisierung von Informationen dar.

monitoring and visualising energy systems with INSEL.
Überwachen und Visualisieren von Energiesystemen mit INSEL.

Visualising the development over time by using the following measures.
Visualisierung der Entwicklung im Zeitverlauf durch Folgemessungen.

Optics: Visualising the statements in order to increase comprehension.
Optics: Visuelles Aufbereiten der Aussagen zur leichteren Verständlichkeit.

Detailed system monitoring recording the product statuses by visualising the process.
Detaillierte Anlagenüberwachung mit Erfassen der Produktionsstati durch Visualisierung des Prozesses.

Visualising information: Ask your group to stand in a line.
Visualisierung von Informationen: Bitten Sie die Gruppe, sich in eine Reihe zu stellen.

The most important and most difficult part is visualising the route.
Das Wichtigste und Schwierigste ist die Visualisierung der Strecke, immer und immer wieder.».

Visualising this whilst chanting- as he says- unites heaven and earth.
Dies beim Spiral-Chanting zu visualisieren, verbindet- wie er sagt- Himmel und Erde.

The Jecami platform is a cartographic tool for visualising ecological barriers and corridors.
Mit der Jecami-Plattform wurde ein kartografisches Werkzeug zur Visualisierung von ökologischen Barrieren und Korridoren erstellt.

Another important aspect is the development of tools for visualising three-dimensional elevation maps.
Ein wichtiger Aspekt ist auch die Entwicklung von Werkzeugen für die Visualisierung der räumlichen Höhenkarten.

Make sense of large data sets by visualising them on the globe.
Erschließen Sie große Datenmengen durch Visualisierung auf dem Globus.