Examples of using Visualising in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
with a new generation for automating and visualising a single-family home with KNX system.
à une nouvelle génération d'automatisation et de visualisation de la maison unifamiliale avec une installation KNX.The digital booklet accompanying the CD shows 26 digital photomontages, visualising travel in time and the search for
Le livret digital du CD montre 26 reproductions de photomontage digital qui visualisent concrètement les voyages à travers le tempsI'm your personalised graphic companion- a digital lifeform representing your collected data, visualising your current body condition.
Je suis votre compagnon graphique personnalisé, une forme de vie numérique qui représente vos données collectées et visualise votre condition corporelle actuelle.Processing and visualising your usage may take up to a maximum of 4 hours.
If you have trouble visualising the data, look at the live example above, or try drawing a diagram.
Si vous avez du mal à visualiser les données, regardez l'exemple donné dans le lien ci-dessus, ou essayez de dessiner un diagramme.Note: An HSL cylinder is useful for visualising the way this color model works.
Visualising sound: send vibrations through a metal tray sprinkled with fine sand using a bow,
The set design involves visualising the decomposition of organic matter in the form of a“tableau”.
La scénographie consiste à visualiser sous forme de« tableau» la décomposition des matières organiques.The Livinlodge app is a handy tool for instantly visualising the timber framed building your client has in mind.
L'appli Livinlodge est un outil pratique pour visualiser immédiatement l'annexe en bois que votre client a en tête.The FumeSimulator generates a report visualising the concentration of welding fumes in the production facility.
Le FumeSimulator établit alors un rapport permettant de visualiser la concentration On board cameras on the pilot also give very good results for visualising acrobatic manoeuvres.
Les caméras embarquées sur le pilote donnent aussi de très bons résultats pour visualiser les manoeuvres d'acro.GUI-based tool for visualising fields in a netCDF file.
rapide permettant de la visualisation des champs des fichiers netCDF.the newest technology when visualising ideal and individual solutions.
aux nouvelles technologies pour visualiser des solutions optimales.analysing and visualising textual data.
d'analyse sémantique et de visualisation A common tool used in project management for visualising the schedule and actual progress in a project is the Gantt chart.
Le diagramme de Gantt est un outil communément utilisé dans la gestion de projet pour visualiser le calendrier et les progrès réalisés.diagnostics Various LEDs are available for visualising the status of the device.
diagnostic Différentes LED sont disponibles pour visualiser l'état de l'appareil.The universal management system(UMS), also a Securiton product, provides a simplified way of visualising and operating systems.
Le système de gestion universelle UMS de Securiton permet de représenter et de commander les systèmes en toute simplicité.colour infrared images can be used for visualising ground cover and vegetation.
fausses couleurs Les images infrarouge couleur permettent de visualiser la couverture du sol et la végétation en raison de leur sensibilité particulière dans le domaine infrarouge.Visualising the modifications in metabolic activations
La visualisation de modifications d'activationMore precisely, it is about fetching and visualising, using a light client,
Plus précisément, il s'agit de récupérer et de visualiser, à partir d'un client léger,
