Examples of using La visualisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne veux pas qu'ils réfléchissent à un moyen d'acheter le réactif nécessaire au lieu de contempler le calcul et la visualisation du mécanisme de cette réaction.
I don't want them to think about a way to buy the necessary reagent instead of contemplating over calculating and visualizing the mechanism of this reaction.Vous permet d'empêcher la visualisation de la chaîne sélectionnée après une certaine période de temps.
psychophysical relaxation, visualising and dynamic management of the mind which allow better physical and psychological balance.En pressant la touche avec le moteur arrêté, pendant la visualisation de l'alarme, on a le RESET de l'alarme des filtres,
Son service de conseiller arrive même jusqu'à la visualisation d'un design pour leurs produits, marquant leurs responsabilités sociales, ainsi que la visualisation de leurs stratégies corporatives.
His consultancy service even extends to visualizing designs for their products, marking their social responsibilities, as well as visualizing their corporate strategies.I Visualisez et contrôlez vos signaux La MH60 permet la mesure et la visualisation des signaux des applications électriques,
Objectif de R et D: Ce projet va démontrer des technologies révolutionnaires liées à la visualisation, à la compréhension et à la prédiction de l'emplacement physique d'objets circumterrestres.
R&D Objective: The auxiliary relay output is used for visualising the switching state of the safety contact edge.Affichage du texte en 6 langues pour la visualisation de la liste de produits
Text MuBu pour Max est distribué comme un ensemble d'externes fournissant des fonctionnalités pour la visualisation, la manipulation et l'enregistrement des structures de données MuBu.
MuBu for Max is distributed as set of core externals providing functions for visualizing, manipulating, and recording the MuBu data structures.Si vous avez sélectionné plusieurs répertoires dans la Visualisation de Liste au moment de la suppression,
If you have several folders selected in the List view when performing the delete operation,Pour de plus amples informations sur la visualisation et la modification des paramètres, se reporter aux sections 301 et 302.
O17 La visualisation des données sur l'énergie, les médias sociaux
Dans certains pays, la visualisation d'une image vidéo sur écran dans une voiture est illégale, même s'il s'agit d'autres personnes que le conducteur.
In some countries, the viewing of images on a display inside a vehicle even by persons other than rapide permettant de la visualisation des champs des fichiers netCDF.
GUI-based tool for visualising fields in a netCDF file.The text in the pin-box matches the name of the pin in the macro display.STILE ITALIA portal allows surfing and displaying of all its articles in the catalogue without requiring any registration.choisi la visualisation d'appli et utilise iTune Filesharing afin d'ajouter le fichier. json à l'application NetIO.
go to the app view und use iTunes Filesharing to add the. json file to the NetIO application.Pour la visualisation, myBica AG a utilisé 3-Heights PDF Viewer afin que Rottal-Metzg AG puisse afficher de manière rapide
For visualizations, myBica AG used the 3-Heights PDF Viewer to ensure that Rottal-Metzg AG can display digitalized documents quicklyDans certains pays, la visualisation d'images à l'intérieur d'un véhicule est interdite, aussi bien pour le conducteur que pour les passagers.
In some countries, the viewing of images on a display inside a vehicle even by persons other than 
