Examples of using
Views
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
including States' different views on the politics of migration.
notamment les différents avis des Etats en matière de politique migratoire.
and to express their views freely on all the situations that affect them viaţa.
d'exprimer librement leurs opinions sur toutes les situations qui les touchent viaţa.
South Africa views the continued imposition of an economic, commercial
L'Afrique du Sud estime que la poursuite de l'imposition d'un blocus financier,
NSERC views research that is far ahead of the leading edge of established knowledge as having a higher risk of a negative result,
Le CRSNG considère la recherche qui va bien au-delà des connaissances de pointe établies comme ayant un risque plus élevé d'avoir des résultats négatifs,
Some rooms have views of Times Square, and the hotel also hosts a soiree with a DJ and open bar-- but you will have to pay significantly more for views of the ball drop prices in 2009 ranged from $800-$1200.
Quelques chambres ont vue sur Times Square, et l'hôtel accueille aussi une soirée avec DJ et bar ouvert-- mais vous aurez à payer beaucoup plus pour une vue sur le lâcher de ballon.
Lastly, there was an exchange of views between the Member States of the euro zone
Enfin, il y a eu un échange de vues entre les Etats membres de la zone euro
political impetus are needed in order to change society's views on climate issues
une impulsion politique sont nécessaires afin de changer la vision de la société sur les questions climatiques
annex IX. D; views adopted on 30 March 1992 at the forty-fourth session, para. 6.6.
annexe IX. D, constatations adoptées à la quarante-quatrième session, le 30 mars 1992, par. 6.6.
observers on 20 May 2015, inviting them to submit their comments and views for the purpose of deliberations at the first open-ended intergovernmental meeting see CTOC/COP/WG.8/2015/2.
les invitant à présenter leurs observations et avis aux fins des délibérations qui se tiendront à la première réunion intergouvernementale à composition non limitée voir CTOC/COP/WG.8/2015/2.
A judge's ability to set aside his or her own views and to look at the question in dispute objectively, is ultimately far more important than any personal views the judge may hold on the subject.
La capacité du juge de mettre de côté ses propres opinions et d'examiner objectivement la question en litige est beaucoup plus importante, en fin de compte, que les opinions personnelles que le juge peut avoir sur le sujet.
FAIR Canada views the distinction between closed-end funds and open-end mutual funds
FAIR Canada estime que la distinction entre les fonds d'investissement à capital fixe
Upcoming Events Events Search and Views Navigation Find Events Event Views Navigation View As List Month Day Events Search Events From Search« Previous Events December 2018 NUTS 2018 December 15- December 16 Bastogne Barracks, Rue de la Roche….
Prochains Évènements Évènements Search and Views Navigation Trouver les Évènements Évènement Views Navigation Options d'affichage Liste Mois Jour Évènements Search Évènements à partir de Recherche« Évènements précédents décembre 2018 NUTS 2018 décembre 15- décembre 16 Bastogne Barracks, Rue….
epitomized by Hernando de Soto in the 1980s and 1990s, views the informal sector as comprised of micro-entrepreneurs,
représentée par Hernando de Soto durant les années 1980 et 1990, considère le secteur informel comme composé de microentrepreneurs
most have ocean views; some offer direct access to the beach,
la plupart ont vue sur l'océan; certaines offrent un accès direct à la plage,
The present Charter builds upon the views of citizens and people's organisations from around the world,
La présente Charte est basée sur la vision de citoyens et d'organisations populaires du monde entier;
many rooms displaying Pitons views.
de nombreuses chambres affichant des vues Pitons.
the State party informed the Committee that the Office of the Prosecutor General has examined the Committee's Views, which were adopted in the absence of a reply by the authorities
l'État partie a informé le Comité que le Bureau du Procureur général avait examiné les constatations du Comité, adoptées en l'absence de réponse des autorités
as well as listening to the views of representatives of civil society
qu'en écoutant les avis des représentants de la société civile
and respect for the views of the child.
et le respect pour les opinions des enfants.
as a country actively pursuing peaceful space activities, views the potential impact of the proliferation of space debris on the peaceful uses of outer space as a source of great concern.
pays menant des activités spatiales pacifiques, estime que l'incidence potentielle de la prolifération des débris spatiaux sur les utilisations pacifiques de l'espace est source de grande préoccupation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文