Examples of using
Visualized
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The ATUs' vulnerability was also visualized by clustering them, using sensitivity
La vulnérabilité des UAT a également été visualisée par regroupements, en utilisant la sensibilité
number of Vouchers visualized by the User Client to whom the Vouchers are destined,
nombre de Coupons visualisés par les Utilisateurs Clients destinataires des Coupons,
The wall could be checked, visualized and various hypotheses could be tested before the details were finalized and the entire shape completed.
Le mur peut être contrôlé, visualisé et différentes hypothèses peuvent être testées avant que les détails ne soient définitivement abordés et que la forme d'ensemble ne soit terminée.
Pyroelectricity can be visualized as one side of a triangle, where each corner
La pyroélectricité peut être visualisée comme le côté d'un triangle,
The fill levels of the garbage containers are visualized with a traffic light system in a software platform developed by MOBA.
Les niveaux de remplissage des conteneurs à ordures peuvent être visualisés grâce à un système de feux tricolores intégré à une plate-forme logicielle développée par MOBA.
Visualized changes do not represent changes in the real values of the image pixels,
Les changements visualisé ne représente pas des changements dans les valeurs réelles des pixeles de l'image,
UNFC-2009 can be visualized in three dimensions, as shown in Figure 1,
La CCNU-2009 peut être visualisée en trois dimensions(fig. 1)
The resulting segment can also be visualized and exported as a JSON or CSV file,
Le segment résultant peut également être visualisé et exporté sous forme de fichier JSON
The deformation ratios can be measured, visualized and evaluated in each individual stage as well as across the entire deformation process.
Les taux de déformation sont mesurés, visualisés et évalués à chacune des étapes ainsi que globalement, pendant l'ensemble du process de déformation.
the original input resolution will be visualized on the screen: the result being that what you see is what you acquire.
la résolution de l acquisition originale est visualisée à l écran: ce que vous voyez est strictement ce que vous avez acquis.
The 2D measurement is visualized in 3D presentation at the end of the search.
La mesure 2D est visualisé dans la présentation 3D à la fin de la recherche.
monitored, and visualized in situ.
supervisés et visualisés sur place.
The playhead is an indicator of the frame currently visualized in the preview, where it moves from left to right along the timeline.
Le curseur de lecture est un indicateur de la trame actuellement visualisée dans l'aperçu, et se déplace de gauche à droite le long de la chronologie.
inter-visibility calculations between windmills are perfectly visualized in interactive 3D.
le rendu visuel entre les éoliennes sont parfaitement visualisés en 3D interactive.
I have already visualized everything.
j'ai déjà tout visualisé.
This video could be visualized by scanning a Code QR printed on the entire package of the product.
Cette vidéo peut être visualisée par la numérisation d'un QR Code imprimé sur l'ensemble du paquet du produit.
This means planning meetings can be energized because everyone sees the importance of what is being visualized for the future of the business.
Cela signifie que la planification de réunions peut être mis sous tension parce que tout le monde voit l'importance de ce qui est visualisé pour l'avenir de l'entreprise.
as well as conventional signals, can be measured and visualized simultaneously on a common time base.
les valeurs échantillonnées ainsi que les signaux conventionnels peuvent être mesurés et visualisés simultanément, sur une base temporelle commune.
Equipment availability is automatically visualized in a timeline, giving insight into the current status
La disponibilité de l'équipement est automatiquement visualisée dans une frise chronologique, donnant un aperçu
visualization parameters specified in the function diagrams are automatically adopted in the user menu and can be visualized or changed there.
d'observation représentés sur les diagrammes fonctionnels sont repris automatiquement dans le menu utilisateur où ils peuvent être visualisés et modifiés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文