VISUALIZED in Hungarian translation

• láthatóvá
• vizualizált
• elképzelte
• látható
• vizualizálásra

Examples of using Visualized in English and their translations into Hungarian

Once, a man visualized himself in the ideal body of a picture in a magazine every day before he went to bed.
Egyszer, egy férfi elképzelte magát az ideális test egy kép egy magazin minden nap lefekvés előtt.

Thanks to accurate and perfectly visualized resource management in Easy Project Bosch managers are able to communicate with the client the soonest delivery date.
A pontos és kiválóan vizualizált erőforrás kezelésnek köszönhetően az Easy Projectben a Bosch menedzserei az ügyfeleknek a leggyorsabban meg tudják adni a szállítás legkorábbi idejét.

Coronal section containing the chronically imaged pyramidal neuron“dow”(visualized by green GFP) does not stain for GABA(visualized by antibody staining in red).
Koronális tartalmazó rész krónikusan leképezett piramis-neuron"dow"(láthatóvá zöld GFP) nem hagy foltot a GABA(láthatóvá antitest festéssel piros).

As the process is visualized and deviations are reported immediately,
Mivel az eljárás vizualizálásra kerül, és az eltérések azonnal jelentésre kerülnek,

other“dry” format of data is needed, but there is a demand for visualized display of data too.
ahol a táblázatos, szöveges vagy egyéb„száraz” megjelenítési formák mellett igény mutatkozik az adatok vizualizált megjelenítésére.

the ending was not visualized as the entire body of the material but was written or authored.
a befejezés nem úgy került vizualizálásra, mint az anyag egész törzse, hanem megírtátok avagy szerzőként alkottátok meg.

workflows may also be viewed in a visualized form.
adatot a megfelelő munkatársaknak, a munkafolyamatok diagram segítségével vizualizált formában is megtekinthetők.

Overall, a pleasant atmosphere is created which darkened unfortunately can not be clearly visualized in the images.
Összességében egy kellemes hangulatról, amely sötét sajnos nem lehet egyértelműen látható a képeken.

The patients and the audience often successfully visualized and realized their own future lives.
A páciensek és a hallgatóságok gyakran a saját jövőbeni életüket is sikeresen elképzelték és megvalósították.

This will give you a quick visualized and detailed information about how good the signal strength is really.
Ez akarat ad ön egy gyors láthatóvá és részletes információ arról, hogy milyen jó a jelerősség igazán.

The transactions made with the card- visualized as a list of transactions with the option to select each transaction
A kártyával végrehajtott tranzakciók- tranzakciók listájaként megjelenítve, az egyes tranzakciók kiválasztásának

The transactions made with the device- visualized as a list of transactions with the option to select each transaction
Az eszközzel végrehajtott tranzakciók- tranzakciók listájaként megjelenítve, az egyes tranzakciók kiválasztásának

Each pane with the optimum cutting plan design can be visualized on the screen and can be printed at the same time.
Minden egyes alapanyag lap a hozzá tartozó vágási tervel, megjelenithető a képernyőn és egy gomb lenyomásával akár ki is nyomtatható.

The application clearly demonstrates the process with the help of visualized indicators(presented in the form of speedometers).
Az alkalmazás egyértelműen bemutatja a folyamatot vizuális mutatók segítségével(sebességmérők formájában).

It works with the help of project plugins, stored in XML files, visualized with OpenGL graphic API.
Az OpenGL grafikai API-val megjelenített, XML fájlban tárolt projekt pluginek segítségével dolgozik.

These cookies are installed in relation to the contents visualized by the User and their utilization of the Website.
Ezeket a sütiket a Felhasználó által megjelenített tartalmakkal és a Felhasználó Honlaphasználatával összefüggésben telepítik.

The Father's way--the exemplification of a farseeing ideal of creature life visualized by the high personalities of the Paradise administration of the universe of universes.
Az Atya útja- a teremtményi élet messzebb tekintő eszményképének példaként állítása, melyet a világegyetemek mindensége paradicsomi igazgatásában közreműködő magas személyiségek képzeltek el.

The experience of generating this volume was unusual in that it was visualized as if watching the moving picture.
Az e kötet létrehozásának tapasztalata szokatlan volt abban, hogy úgy lett vizualizálva, akárha a mozgó képet néznék.

She slept with the number written on a piece of paper under her pillow, meditated on winning a $112 million jackpot, and visualized how manifesting lottery jackpot would make her feel.
Aludt a párnáján lévő jegyzetszámmal, meditált, hogy megnyerte a 112 millió dolláros jackpotot, és látta, hogyan érzi magát, miután megnyerte.

fully automated warehouses, countless processes need to be monitored, visualized and optimized.
teljesen automatikus raktárakban számtalan folyamatot kell tudni ellenőrizni, vizualizálni és optimalizálni.