Examples of using Visualising in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
3D comparisons of different colour spaces, visualising which print colours are possible with CX1200e.
incredibili confronti 2D e 3D di diversi spazi di colore, visualizzando quali colori di stampa sono possibili con la CX1200e.representing and visualising, interpreting and sharing knowledge.
rappresentazione e visualizzazione, interpretazione e condivisione delle conoscenze.movements in their face, and their body language for a few seconds before correctly revealing the three things they were visualising.
il loro linguaggio del corpo per alcuni secondi prima di rivelare correttamente le tre cose che essi erano visualizzare.moving the speaker and visualising different synesthesic shapes
spostando l'altoparlante e visualizzando differenti forme sinestetiche,instead of directly visualising how those operations were applied to bits.
invece di visualizzare direttamente come queste operazioni erano state applicate ai bit.The Zebra Experience Centre is so much more than a demonstration space- it's a tool for brainstorming, visualising and strategy development.
Lo Zebra Experience Centre non è un semplice spazio dimostrativo: è uno strumento per il brainstorming, la visualizzazione e la messa a punto di strategie.The Jecami platform is a cartographic tool for visualising ecological barriers and corridors.
Con la piattaforma Jecami Ã̈ stato creato uno strumento cartografico per la visualizzazione di barriere e corridoi ecologici.the time necessary for visualising the reimbursement depends on the institution that issued the card.
il tempo necessario per visualizzare il rimborso dipende dall'istituto che ha emesso la carta.scientific simulation have been used in science and across disciplines for visualising and manipulating the invisible co-ordinates of the real world.
altre discipline hanno utilizzato la solving, and visualising the results of Vehicle Routing Problems ree download.
la risoluzione e la visualizzazione dei risultati di Vehicle Routing Problem ree download.also shifting the axis of visualising things.
anche spostamento dell'asse di visualizzazione delle cose.Xcelsius/Dashboards- Allows users to create interactive dashboards that contain charts and graphs for visualising data.
Xcelsius/ Dashboards- Consente agli utenti di creare dashboard interattivi che contengono diagrammi e grafici per la visualizzazione dei dati.Fusion Tables for visualising your data.
Fusion Tables per la visualizzazione dei tuoi dati.a video and an installation visualising the artistic result and process of Montedellarte.
Protection of user privacy when visualising personalised advertising messages is guaranteed in various ways.
Nel visualizzare messaggi pubblicitari personalizzati, la protezione della privacy dell'utente è garantita in diversi modi.Grid loading with the possibility of visualising on the map the point in which the device can be found at a determined time.
Caricamento griglia con la possibilità di scorrerla per visualizzare sulla mappa il punto in cui si trovava il dispositivo ad una determinata ora;The digital booklet accompanying the CD shows 26 digital photomontages, visualising travel in time
Il libretto/booklet digitale del CD contiene 26 collage fotografici digitali che rappresentano viaggi nel tempoNew ways are proposed for visualising them in a topography of spatially augmented 3D holograms
Vengono proposti nuovi modi di visualizzarli in una topografia di ologrammi 3D aumentati spazialmenteclarifying and visualising key elements of the story behind radio astronomy,
illustrazioni che chiariscono e mostrano gli elementi chiave della storia dietro la radioastronomia,The ColdMaster supervision software allows visualising and printing(in graph of table format)
Il software 
