VOICEMAILS in German translation

• Voicemails
• Sprachnachrichten
• Nachrichten
• Voicemail
• mailbox-nachrichten

Examples of using Voicemails in English and their translations into German

I need to know why you have been leaving voicemails on my husband's phone.
Ich muss wissen, wieso Sie auf den Anrufbeantworter meines Mannes gesprochen haben.

In addition, it's easy to search corporate phonebooks and access voicemails, even when you're on the move.
Darüber hinaus können Sie ganz einfach Ihre Firmentelefonbücher durchsuchen und auf Ihre Voicemails zugreifen, auch wenn Sie unterwegs sind.

your contacts and your voicemails.
Ihren Kontakten und Ihren Voicemails.

To ensure that voicemails are shown in your User Control voicemail section,
Um sicher zu stellen, dass Ihre Voicemails in dem Ncontrol-Bereich für Voicemails angezeigt werden, darf der Punkt

Business firms are monitoring cellphones and Voicemails?
Unternehmen überwachen Handys und Voicemails?

Blocked numbers can still leave voicemails and SMSes.
Gesperrte Nummern können weiterhin Voicemails und SMS-Nachrichten hinterlassen.

FIX improved loading speed of faxes, voicemails.
FIX Faxe, Voicemails werden schneller geladen.

Make phone calls and listen to voicemails.
Anrufe tätigen und Voicemails abhören.

Now you can start to recover the voicemails.
Nun können Sie die Mailbox-Nachrichten erholen.

FIX fixed a bug when loading faxes, voicemails.
FIX Fehler beim Laden der Faxe, Voicemails behoben.

you can also annotate calls and voicemails.
Sie können auch Anrufe mit Anmerkungen versehen und Voicemails.

This plan enables telephony integrations to create Zendesk Support tickets for calls, voicemails and create users.
Dieser Plan ermöglicht es, die Telefon-Integrationen zu erstellen, um Zendesk Support-Tickets für Anrufe, Sprachnachrichten Sprachnachrichten und Benutzer zu erstellen.

Ever-since Google Voice for Android was launched(that was back in 2009), Visual Voicemails were supported.
Ever-since Google Voice for Android was launched(Das war im Jahr 2009), Visuelle Voicemails unterstützt wurden.

Ever-since Google Voice for Android was launched(that was back in 2009), Visual Voicemails were supported.
Ever-da Google Voice für Android gestartet wurde(Das war im Jahr 2009), Visuelle Voicemails unterstützt wurden.

You have left countless voicemails with Ivan's secretary trying to schedule a meeting with him for months.
Sie haben unzählige Voicemails mit Ivans Sekretärin hinterlassen, die versuchen, sich monatelang mit ihm zu verabreden.

calling your signups or leaving them voicemails.
einstündiges Videotraining sein oder das Hinterlassen von Sprachnachrichten.

Other voicemails I have received have had less then perfect transcriptions,
Andere Voicemails habe ich erhalten haben, weniger als perfekte Transkriptionen hatte,

you can listen to your new voicemails over Internet connection.
Sie können zu Ihrem neue voicemails Überinternet-Anschluß hören.

My first few test voicemails the transcriptions were absolutely fantastic.
Meine ersten Test Voicemails die Transkriptionen waren absolut fantastisch.

Those angry voicemails from the nurse on his cell phone?
Und diese zornigen Nachrichten auf der Sprachbox von seines Pflegers?