VOIDED in German translation

• storniert
• ungültig
• annulliert
• nichtig
• erlischt
• entwertete
• hinfällig
• rückabgewickelt
• unwirksam
• Voided

Examples of using Voided in English and their translations into German

Any order received where the personal details don't match will be voided.
Bestellungen bei denen die persönlichen Details nicht übereinstimmen, gelten als nichtig.

We have voided all but freedom and all but our own joy.
Alles haben wir abgetan, außer der Freiheit und unserer eigenen Lust.

Such is the voice of the party program- not voided to this day.
So das Programm, das bis auf den heutigen Tag nicht aufgehoben wurde.

Any winnings generated on such promotions will be voided.
Alle Gewinne, die bei solchen Aktionen generiert werden, werden storniert.

In these cases the ticket must be voided a deduction is applied.
In diesen Fällen muss die Fahrkarte annulliert werden es wird ein Abzug einbehalten.

If the fund's capitals drop too much, then the swaps contracts are voided.
Wenn das Kapital der Fonds zu weit sinkt, werden die Swap-Verträge nichtig.

Failure to comply with this, will result in your payment to be frozen and voided.
Wenn Sie dem nicht nachkommen, wird Ihre Zahlung eingefroren und storniert.

All of it. The contracts are voided?
Die Verträge werden nichtig?

Voided tickets lose their validity when they leave the venue.
Entwertete Eintrittskarten verlieren beim Verlassen des Veranstaltungsortes ihre Gültigkeit.

The contracts are voided?
Die Verträge werden nichtig?

Your contract was voided.
Dein Vertrag wird annulliert.

In case of professional use, all warranty obligations of the manufacturer will be voided.
Im Fall eines professionellen Einsatzes, werden alle Gewährleistungspflichten des Herstellers nichtig.

Under what circumstances will games be voided in live hold'em?
Unter welchen Umständen werden Spiele im Live Hold'em annulliert?

they're voided.
Alles wird ungültig.

Torn and/or altered tickets will be voided.
Tickets, die Kratzspuren und/oder Korrekturen aufweisen sind ungültig.

Return and voided bets do not count towards promotion.
Ungültige und zurückgegebene Wetten gelten nicht zu dieser Aktion.

Incorrect entries will automatically be voided, and disqualify entrant.
Fehlerhafte Angaben werden automatisch für ungültig erklärt und der entsprechende Teilnehmer wird ausgeschlossen.

Thereby, the positive static charge in the hair is neutralised and voided.
Dadurch wird die positive statische Ladung der Haare neutralisiert und aufgehoben.

the electrostatic charge voided.
die statische Aufladung aufgehoben.

Why was my bet voided/cancelled?
Warum wurde meine Wette für ungültig erklärt/storniert?