ERLISCHT in English translation

• expires
• goes out
• turns off
• extinguishes
• disappears
• lapses
• void
• ceases
• terminates
• invalidate
• dies

Examples of using Erlischt in German and their translations into English

Das Widerrufsrecht erlischt gemäߧ 356 Abs.
The right of revocation expires in accordance with§ 356 para.

Diese Lizenz erlischt automatisch und ohne Vorankündigung, wenn Sie gegen jegliche dieser Nutzungsbedingungen verstoßen.
This license terminates automatically and without notice if you violate any of these Terms.

Anschließend erlischt die LED über der SEL-Taste wieder.
Then the LED above the SEL button extinguishes again.

LED erlischt kurz nach Tastendruck.
LED turns off shortly after keypress.

Erlischt und die Uhrzeit wird gespeichert.
Disappears and the time setting will be saved.

Sobald die LED erlischt, können Sie Ihr Fahrzeug aufladen.
Once the LED goes out, you can charge your car.

In Groß Britannien erlischt der Schutz bereits nach 25 Jahren.
In the UK, the protection expires after 25 years.

Dadurch erlischt möglicherweise Ihre Garantie.
This may invalidate your guarantee.

Die Flamme erlischt gleich nach der Zündung wieder.
The flame extinguishes immediately after ignition.

Die rote LED erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
The red LED turns off when charging is complete.

Erlischt und Sie den Ton hören.
Disappears and you hear sound.

Dieser Cookie erlischt 23 Tage nach dem Ende der Session.
This cookie expires 23 days from the session date.

Gedrückt halten, bis das Display erlischt.
Press and hold until the display goes out.

Das Streichholz brennt vollständig ab und erlischt, das Mädchen zeigt aber keinerlei Empfindlichkeit.
The match burns completely up and dies, but there is no sign of any sensitivity.

Ladevorgang abgeschlossen Die LED-Anzeige erlischt.
Charging complete LED turns off.

Nach 2 Sekunden erlischt die LED.
After 2 seconds, the LED goes out.

Die Anzeige"L" erlischt.
The indication" L" disappears.

Bei unsachgemäßem Gebrauch und Nachlässigkeit erlischt die Garantie.
Improper use and carelessness invalidate this warranty.

Lodert eine Flamme, die nie erlischt.
There is a flame that never dies.

Nach einigen Minuten erlischt die Kontrolllampe.
After some minutes the control lamp goes out.