CEASES in German translation

• aufhört
• hört auf
• mehr
• endet
• einstellt
• erlischt
• stoppt
• wegfällt
• aufhören
• aufgehört
• eingestellt
• hören auf
• enden
• aufhörte
• hör auf

Examples of using Ceases in English and their translations into German

And Love Never Ceases.
Und die Liebe höret nimmer auf.

Chembid GmbH ceases its activities.
Die chembid GmbH ihre Tätigkeit einstellt.

His pleasant feeling ceases.
Ihr angenehmes Gefühl endet.

A role that never ceases.
Eine Aufgabe, die niemals endet.

If pregnancy occurs and menstruation ceases.
Wenn eine Schwangerschaft eintritt und die Menstruation aufhört.

The road to suffering ceases else.
Der Weg ins Leiden aufhört sonst.

The production in Copenhagen ceases.
Die Produktion in Frederiksberg, Kopenhagen wird eingestellt.

Ceases to your grudge against us.
Hört auf zu Ihrem Groll gegen uns.

Grounded, all movement ceases.
Geerdet, jegliche Bewegung stagniert.

It ceases to monitor the appearance.
Es nicht mehr, um die Erscheinung.

Memory deteriorates, mental development ceases;
Das Gedächtnis wird schlechter, die geistige Entwicklung hört auf;

Work ceases on any other features.
Die Arbeit an anderen Features wird eingestellt.

But never ceases the passion.
Doch nimmer vergeht die Liebe.

Recirculation ceases when the sulphonylurea is withdrawn.
Die Rezirkulation hört auf, wenn der Sulfonylharnstoff abgezogen wird.

Pojama People essentially ceases all activity.
Pojama People beendet so gut wie alle Aktivitäten.

The life of the ship ceases;
Das Leben des Schiffes hört auf;

The animal ceases to eat hay;
Das Tier hört auf, das Heu essen;

While mine ceases beating to satisfy it.
Während mir aufhört zu schlagen, ihn zu befriedigen.

The pancreas ceases to perform its functions.
Die Bauchspeicheldrüse hört auf, ihre Funktionen zu erfüllen.

COALDEA activity ceases cheese making factory in La Aldea.
COALDEA Aktivität aufhört Käseherstellung Fabrik in La Aldea.