TERMINATES in German translation

• endet
• kündigt
• erlischt
• terminiert
• abbricht
• Beendigung
• wird beendet
• einstellt
• Kündigung
• enden
• kündigen
• ende
• gekündigt
• erlöschen
• terminieren
• abgebrochen

Examples of using Terminates in English and their translations into German

Then message terminates.
Dann endet die Nachricht.

A Client terminates a request.
Ein Client beendet eine Anforderung.

Losses after the group terminates.
Behandlung von Verlusten nach Auflösung der Gruppe.

Where the consumer terminates the contract.
Beendet der Verbraucher den Vertrag.

I believe it terminates here.
Vielmehr würde ich meinen, er mündet hier.

This section of transport terminates in Portugal.
Dieser Transportabschnitt endet in Portugal.

The conditions under which this implementation terminates;
Die Bedingungen, unter denen die Durchführung beendet wird;

Well it's just that it terminates here.
Nun, es ist nur so, dass er hier endet.

Terminates the running processes.
Beendet die laufenden Prozesse.

Enquiry: terminates the repetition.
A nfrage: Beendet die Wiederholung.

Kill: Forcibly terminates the receiving process.
Kill: Terminiert den empfangenden Prozess.

At this stage the partnership terminates.
An diesem Punkt endet die Partnerschaft.

Advertising agency terminates co-operation contract with Berlin.
Werbeagentur beendet Kooperationsvertrag mit Berlin.

When user abruptly terminates from Outlook application.
Wenn der Benutzer abrupt aus der Outlook Anwendung endet.

Autolog-- Terminates connections for idle users.
Autolog-- Beendet Verbindungen inaktiver User.

PowerShell terminates the operation and generates an error.
Beendet Windows PowerShell den Vorgang und generiert einen Fehler.

The break statement terminates the current loop.
Der Befehl break beendet die aktuelle Schleife.

Client effectively terminates its contractual relationship with DQS.
Der Auftraggeber das Vertragsverhältnis mit DQS wirksam beendet.

Each single contract terminates with the service beingdelivered.
Jeder Einzelvertrag endet mit der jeweiligen Leistungserbringung.

U HOLDING AG terminates sales process for shareholdings.
U HOLDING AG beendet Verkaufsprozess für Beteiligungen.