TERMINATES in Slovak translation

• ukončí
• zaniká
• vypovie
• ukončuje
• zruší
• zanikne
• ukončením
• s platnosťou neukončí
• vypovedá
• zanikajú

Examples of using Terminates in English and their translations into Slovak

What if my employment terminates?
Čo ak moje zamestnanie skončí?

Stay in the country even after their employment terminates.
Ostať v nej aj po ukončení zamestnania.

the program terminates.
takže program skončí.

The TCP connection terminates.
Pripojenie TCP sa zastaví.

The London spot fix price is considered to be fixed once the conference call terminates.
Cena spotového fixu v Londýne sa považuje za pevnú po ukončení konferenčného hovoru.

Stay in the country even after their employment terminates.
Ostať v ňom aj po ukončení zamestnania;

( 1) Membership of the board terminates.
( 1) Členstvo v rade sa skončí.

( 1) Membership of the supervisory commission terminates.
( 1) Členstvo v dozornej komisii sa skončí.

( 1) Performance of the function of director terminates.
( 1) Výkon funkcie riaditeľa sa skončí.

P45- Issued by the employer when an employee terminates their employment.
P45: Je vystavený zamestnancovi zamestnávateľom, keď zamestnanec u neho skončí pracovný pomer.

It terminates the obligation to live together
Zaniká tým povinnosť spolužitia

Where the credit institution terminates the contract in accordance with point(a)
Ak úverová inštitúcia vypovie zmluvu v súlade s odsekom 2 písm.

By delivery of the notice the Purchase Agreement terminates and the Seller shall not be obliged or entitled to supply goods under the Purchase Agreement.
Doručením oznámenia Kúpna zmluva zaniká a predávajúci nie je povinný ani oprávnený tovar podľa Kúpnej zmluvy dodať.

Strongman Hosni Mubarak's appointment of Omar Suleiman terminates the Mubarak family's dynastic pretensions
Že strongman Husní Mubarak vymenoval do úradu Umara Sulajmána, ukončuje dynastické nároky Mubarakovej rodiny

The exercise of the right of withdrawal by the consumer terminates the obligation of the parties to perform the contract.
Uplatnením práva na odstúpenie zo strany spotrebiteľa zaniká záväzok zmluvných strán plniť zmluvu.

If Free Gay Dating Personals terminates your membership in the Service because you have breached the Agreement,
Pokiaľ Free Gay Dating Personals zruší vaše členstvo v systéme z dôvodu porušenia pravidiel,

The court decision declaring the trader bankrupt terminates employment contracts(Article 30 of the Law of 24 May 1989 on employment contracts).
Rozhodnutie súdu o vyhlásení konkurzu ukončuje pracovné zmluvy(článok 30 zákona z 24. mája 1989 o pracovných zmluvách).

your authorization to use this Website automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded
vaše povolenie na používanie tejto internetovej stránky automaticky zaniká a musíte okamžite zničiť všetky prevzaté

If Hispanic Dating terminates your membership in the Service because you have breached the Agreement,
Pokiaľ Hispanic Dating zruší vaše členstvo v systéme z dôvodu porušenia pravidiel,

This line terminates the execution of the main function
Tento riadok ukončuje vykonávanie funkcie main