TERMINATES in Portuguese translation

• termina
• encerra
• rescindir
• cessa
• cancelar
• puser termo
• de rescisão
• terminar
• termine
• encerrar
• rescinde
• terminam
• rescinda
• cessar
• põe termo

Examples of using Terminates in English and their translations into Portuguese

The anterior dissection terminates total mesorectal excision.
A dissecção anterior finaliza a excisão total do mesorreto.

E: RTVI changes transponder and terminates with encoding?
E: IVTR muda do identificador e encerra com a codificação?

Any permission to use the software terminates immediately upon expiry of the license.
Qualquer permissão para usar o Software encerra-se imediatamente após a expiração da licença.

Where the consumer terminates the contract in accordance with this Article.
Se o consumidor rescindir o contrato nos termos do presente artigo.

This permission terminates when the issue is resolved.
Esta permissão se encerra quando o problema é resolvido.

Where the consumer terminates the contract in accordance with paragraph 1, where relevant.
Se o consumidor rescindir o contrato nos termos do n.o 1, quando aplicável.

After the management relationship terminates, no valid certificate remains.
Depois que o relacionamento de gerenciamento é encerrado, nenhum certificado válido permanece.

Then message terminates.
E, depois, a mensagem acaba.

Then tell me, which artery terminates at the nasopalatine artery?
Então diga-me, que artéria acaba sobre a artéria nasopalatina?

the debug session terminates.
a sessão de depuração é encerrada.

The Regulation terminates the review without amending the anti-dumping duty in force since the adoption in May 2001 of Council Regulation(EC) N° 901/2001.
O regulamento encerra o reexame sem qualquer alteração do direito anti-dumping em vigor desde a aprovação em Maio de 2001, do Regulamento(CE) n.º 901/2001 do Conselho.

Ii the supplier terminates the agreement where it is necessary to re-organise the whole or a substantial part of the network.
Ii o fornecedor rescindir o acordo pela necessidade de reorganizar a totalidade ou uma parte substancial da rede.

Acetylcholinesterase(ache) is an essential enzyme that terminates cholinergic transmission by rapid hydrolysis of the neurotransmitter acetylcholine ach.
A acetilcolinesterase(ache) é uma enzima essencial que encerra a transmissão colinérgica através de uma rápida hidrólise do neurotransmissor, acetilcolina ach.

This infection is a backdoor Trojan that terminates a number of security processes on your PC,
Esta infecção é um Trojan backdoor que encerra uma série de processos de segurança em seu PC,

If this Agreement terminates due to your violation of this Agreement,
Se este Contrato rescindir devido à sua violação deste Contrato,

The office of members of the Council of State terminates with death or permanent physical impediment.
O mandato dos membros do Conselho de Estado cessa com a morte ou impossibilidade física permanente.

is added:«( f) an NCB suspends or terminates the participant 's access to intraday credit pursuant to paragraph 12 of Annex III.
segue:« f Se um NCB suspender ou cancelar o acesso do participante ao crédito intradiário, nos termos do n.o 12.o do Anexo III.».

After that, the worm terminates various processes and shows a fake warming message stating that"application has generated an exception that could not be handled.
Depois disso, o worm encerra vários processos e mostra um falso aquecimento mensagem informando que"aplicativo gerou uma exceção que não poderia ser tratada.

In the event that AGCO terminates this Agreement, no refund of fees paid will be available.
No caso de a AGCO rescindir este Contrato, nenhum reembolso das taxas pagas estará disponível.

A session ID cookie simply terminates once a user closes the browser.
Nós usamos cookies na sessão ID. Uma sessão ID cookie simplesmente cessa quando um usuário fecha o navegador.