Examples of using Terminates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the resident escapes, the guardian terminates him.
واذا هرب النزيل يتم إرسال الحارس للقضاء عليهUS ITC terminates probe under section 337 against Chinese steel mills.
Side betting is allowed, and a knockdown terminates a round.
The purchaser's refusal to accept the tender terminates MESA's warranty obligation.
رفض المشتري لقبول العطاء ينهي التزام ضمان MESAUS ITC terminates probe under section 337 against Chinese steel mills- LF-BJMB.
US ITC ينهي التحقيق تحت القسم 337 ضد مصانع الصلب الصينية- LF-BJMBThe PRIA terminates any court order against unlawful prison conditions after two years.
وينهي هذا القانون أي أمر من محكمة ضد أحوال سجن غير قانونية بعد مضي سنتين عليهTerminates the TrueCrypt external audit and found no serious security flaws- RedesZone.
ينهي تروكربت مراجعة الحسابات الخارجية والعثور على لا ثغرات أمنية خطيرة- ريديسزونيAbdominoplasty terminates regional fat deposits that do not melt despite exercise and diet.
تنظير البطن ينهي رواسب الدهون الإقليمية التي لا تذوب على الرغم من ممارسة الرياضة والنظام الغذائيArticle 17 states that an offer terminates when a rejection reaches the offeror.
The main program holds for 100 minutes of simulated time before the program terminates.
polishing the surface. Repair of cracks in it terminates.
إصلاح الشقوق في ذلك إنهاءWhen that binding scope terminates, the original value is restored from this location.
عندما ينتهي نطاق الربط هذا، يتم استعادة القيمة الأصلية من هذا الموقعStrip twisted-pair UTP/STP data cables and wires and terminates wires into 110 blocks.
يتم تجميع كابلات البيانات UTP/ STP الملتوية بين الأسلاك والأسلاك وإنهاء الأسلاك في كتل 110When a child process terminates, some information is returned to the parent process.
Ladies and gentlemen, this is London King's Cross, where this service terminates.
السيدات والسادة هذه شارة ملك لندن حيث تنتهي هذه الخدمةSame lock-in period shall be applicable for a Family Leader who terminates a Family Points Account.
وتسري فترة التعليق ذاتها على قائد العائلة الذي يقوم بإنهاء حساب نقاط العائلةIf a file is considered malicious, Traps automatically terminates the process and optionally quarantines the file.
إذا تم اعتبار الملف ضارًا، فسيقوم Traps تلقائيًا بإنهاء العملية واختياريا عزل الملفThis warranty coverage terminates if you sell or otherwise transfer a warranted product to another party.
تنتهي تغطية هذا الضمان إذا بعت المنتج المضمون أو نقلت ملكيته بأي صورةٍ أخرى للغيرAs a radical scavenger that terminates radical polymerization reactions and serves as an antioxidant in natural rubber.
كما زبال جذري أن ينهي تفاعلات البلمرة الراديكالية ويعمل كمضاد للأكسدة في المطاط الطبيعيThrough rollover, once a contract for difference terminates, it also receives a new expiry date.
