VOLM in German translation

• Volm

Examples of using Volm in English and their translations into German

Cochise tells me that the Volm weapon is almost complete.
Cochise sagt mir, dass die Volm-... Waffe fast fertig ist.

I, uh, got this serum from the Volm.
Ich, ähm, habe dieses Serum von den Volm bekommen.

Or at least establish a link with the Volm?
Oder zumindest Verbindung mit den Volm aufnehmen?

He's being detained by the Volm for the moment.
Er wird von den Volm momentan festgehalten.- Warte.

Tell me which tower you plan to attack with the Volm.
Erzähl mir, welchen Turm ihr mit den Volm anzugreifen plant.

Will the Volm be joining us on this mission?
Werden die Volm uns bei dieser Mission unterstützen?

The Volm want to fight the Espheni, let them.
Die Volm wollen die Espheni bekommen, lassen wir sie.

One word of advice-- be straight with the Volm.
Ein Ratschlag-- seien Sie ehrlich mit den Volm.

What the hell are they doing with the Volm, anyway?
Was zur Hölle machen sie überhaupt mit den Volm?

The Volm are well-equipped to carry the fight to the enemy.
Die Volm sind sehr gut ausgestattet, um den Kampf zum Feind zu bringen.

But the Volm-- you still have your doubts about them,?
Aber die Volm... da haben Sie noch immer Bedenken?

And we have got Cochise and the Volm to thank for it.
Und wir müssen dafür Cochise und den Volm danken.

That's one of the advantages of having the Volm as an ally.
Das ist einer der Vorteile die Volm als Verbündete zu haben.

Thanks to the Volm, our defenses are stronger than ever.
Dank der Volms ist unsere Verteidigung stärker als je zuvor.

Our alien allies, the Volm,. have given us superior weapons.
Unsere verbündeten Aliens, die Volm, gaben uns überlegene Waffen.

So it turns out the Volm are no better than the fishheads.
Also stellt sich heraus, dass die Volm nicht besser sind als die Fischköpfe.

Our alien allies, the Volm, have given us superior weapons.
Unsere verbündeten Alien, die Volm, haben uns außergewöhnliche Waffen gegeben.

The Volm have infiltrated and taken control of automated Espheni ships before.
Die Volm haben schon zuvor infiltriert und die Kontrolle von... automatisierten Espheni-Schiffen übernommen.

I can hear the conversation on the ship-- the Volm and dad.
Ich kann das Gespräch auf dem Schiff hören... der Volm und Dad.

Starting tomorrow, all shifts on the Volm project will continue uninterrupted.
Beginnend mit dem morgigen Tag, werden alle Schichten am Volm-Projekt weitergeführt... und das ohne Unterbrechung.